don't go to bed oor Spaans don't go to bed Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansno se acuesten Kopieer na knipbordbesonderhedeYou mean you don't go to bed with Tom?¿No se acuesta con Tom? GlosbeMT_RnDno se vayan a la cama Kopieer na knipbordbesonderhedeKeith, don't go to bed.Keith. No se vaya a la cama. GlosbeMT_RnDno te acuestes Kopieer na knipbordbesonderhedeNancy said if you don't go to bed at ten, you get cranky and then...Nancy dice que, si no te acuestas a las diez, te pones de mal humor y... GlosbeMT_RnDno te duermas Kopieer na knipbordbesonderhedeCome on, don't go to bed.Vamos, no te duermas. GlosbeMT_RnDno te vayas a la cama Kopieer na knipbordbesonderhedeYou don't go to bed!Tú no te vas a la cama! GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesdon't go to bed late no te acuestes tardevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDon't go to bed, please.No te vayas a la cama, por favor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't go to bed too late.¡ No os acostéis demasiado tarde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't go to bed late.No vuelvas tarde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We don't go to bed.No nos vamos a dormir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't go to bed yet.No te vayas a dormir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't go to bed.No te vayas a dormir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You don't go to bed?¿No tiene necesidad de acostarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We don't go to bed angry in this house, Linda.En esta casa no nos vamos a la cama enfadados, Linda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You don't go to bed with a girl and run out as soon as she falls asleep.No te acuestas con una chica y sales corriendo cuando se duerme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you know you'll have nightmares, you don't go to bed!¡ Si sabes que tendrás pesadillas no vas a querer dormir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Keith, don't go to bed.Keith. No se vaya a la cama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Uh, don't go to bed mad.Uh, no te vayas a la cama enojadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was elegant, yes, but you don't go to bed with a Steuben crystal vase.Joyce era elegante, sí, pero uno no se acuesta con un jarrón de cristal de Steuben.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Here is where he says you don't go to bed until the books balance.’Aquí es donde dice que no hay que irse a la cama hasta que no estén las cuentas cerradas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You don't go to bed!Tú no te vas a la cama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nancy said if you don't go to bed at ten, you get cranky and then...Nancy dice que, si no te acuestas a las diez, te pones de mal humor y...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't go to bed yet, Paul; you may have work to do.""No se vaya usted a la cama todavía, Paul; puede que aún tenga que trabajar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come on, don't go to bed.Vamos, no te duermas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you don't go to bed, I can't go either, and I'm tired.Si no vas a la cama, yo no puedo ir tampoco, y estoy cansada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I've tried the whole " don't go to bed mad " routine.He intentado la rutina de " no ir enfadada a la cama ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't go to bed too late.No te acuestes muy tarde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We don't go to bed angry.No nos vamos a dormir enfadados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You mean you don't go to bed with Tom?¿No se acuesta con Tom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you don't go to bed with that Kurt of yours, then it's just a waste of time.Si no te vas a la cama con ese Kurt, entonces no es más que un ide-oda[4].Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Don't go to bed angry." No te acuestes enfadada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER820 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k