don't let go oor Spaans

don't let go

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no lo dejes ir

Just give her a big hug tomorrow and don't let go till she forgives you.
Sólo dale un gran abrazo mañana y no la dejes ir hasta que te perdone.

no lo dejes pasar

And if something doesn't add up, you just don't let go.
Y si algo no encaja, no lo dejarás pasar.

no lo sueltes

Okay, but don't let go until I say so.
Pero no lo sueltes hasta que yo lo diga.

no sueltes

Don't let go of the rope till I tell you.
No sueltes la cuerda hasta que te diga.

Soortgelyke frases

Don't Let the Sun Go Down on Me
Don’t Let The Sun Go Down On Me

don't let yourself go
no te dejes

don't let me go
no me deje ir · no me dejen ir · no me dejes ir · no me suelte · no me suelten · no me sueltes

don't let the fire go out
no dejes que se apague el fuego

voorbeelde

Don't let go, Derrick.
No te sueltes, Derrick.

You don't let go of his hand.
No le sueltes la mano.

Don't let go of the ladder!
¡ No suelte la escalera!

Don't let go.
No te dejes caer.

Grab onto her boobs and don't let go.
Aferrarse a sus tetas y no soltarla.

Dad, don't let go!
Papa, no te sueltes!

Don't! Don't let go.
No me sueltes.

Now don't let go of that rope... ever!
No sueltes la soga, jamás.

Don't let go!
¡ No la sueltes!

You don't let go.
Tú no olvidas.

Don't let go.
No la suelte.

Don't let go.
No lo dejes ir.

You'll feel a little pressure, but don't let go, no matter what.
Sentirá un poco de presión, pero no lo suelte, pase lo que pase.

I'll lead you, come on, calculate, don't let go
Te guiaré, vamos, vamos, calcula, no te dejes.

Just don't let go of the rope.
No suelten la cuerda.

But don't let's go over this every time we meet, dear.
Pero no hablemos de esto cada vez que nos vernos.

Don't let go.
No lo sueltes.

Don't let go of the reins.
Siente el ritmo del caballo.

Don't Let Go 2.
No me dejen afuera 2.

Please don't let go of me.
¡ Por favor, no me dejes caer!

Just put pressure and don't let go.
Sólo presiona y no lo sueltes.

Mel, Mel, don't let go!
¡ Mel, Mel, no me sueltes!

Don't let go of the rope till I tell you.
No sueltes la cuerda hasta que te diga.

You're like a fucking pitbull in a dog fight... you dig in, you don't let go.
Eres como un pitbull de mierda en una pelea de perros... hay que acabarlo ahi, no dejarlo ir.

Don't let go of the wheel!
¡ No sueltes el mando!