don't tease me
no me provoques
don't tease oor Spaans
don't tease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no te burles
Anita, please don't tease him at the table.
Anita no te burles de él en la mesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't tease him, Amanda.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spence, don't tease, okay?
Tiene experiencia De gran soneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim, don't tease me.
Los precios me ponen furiosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, don't tease me, Jean.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now don't tease me, julie,'cau ise'm a desperate man.
Y algún día, te salvará la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease him.
Ese pobre hombre lloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, darling, don't tease me.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease me, baby I've got a long fuse, girl
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then, don't tease me, Doreau.
Pero no me atrevo a decírseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if you love me, please don't tease
Es por eso que si los matan, están muertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fine, but don't tease me with that fine-honed body either.""
Con otras, sin nombre sin cara!Literature Literature
Don't tease an old man.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease me!
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, don't tease me.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease me about my hobbies.
En # no se ha promulgado nueva normativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease me.
Lo siento no demoraraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Don't tease your sister,"" commanded Charles."
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
Don't tease your mother, boys.
Es mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, honey, don't tease.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease me.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease me, Lady Fang.
¡ Abre tus ojos amiga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Don't tease,' she pleaded, 'and tell me what you had written in that letter?'
Aquí, justo aquí.Espérame aquíLiterature Literature
Well then don't tease me.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease me.
Vamos, Eric, debes tomar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease ghosts.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
523 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.