don't you get oor Spaans don't you get Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansno entiendes Kopieer na knipbordbesonderhedeDon't you get that maybe I don't wanna watch you live out my dream day after day.No entiendes que no quiero verte vivir mi sueño día tras día. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyou don't get tired no te cansasyou don't get it no entiendes · tú no entiendesyou don't get me no me entiendesWhy Don't You Get a Job? Why Don’t You Get a Job?I don't get you no la entiendo · no las entiendo · no lo entiendo · no los entiendo · no te entiendoyou don't get no entiendesdon't you get it no entiendeswhy don't you take get the train? ¿por qué no tomas el tren?don't you get tired no te cansasvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseChloe, don't you get it?¿No lo entiendes, Chloe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What part don't you get?¿Qué parte no entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get in touch with me when you can?¿Por qué no se pone en comunicación conmigo cuando pueda?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Simon, why don't you get the videophone hooked up?Simón, ¿por qué no atiendes la videoconferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't you get it?¿No lo entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede so why don't you get it off your chest, then we can move on, have a good time.¿Por qué no te desahogas así podemos irnos y pasarlo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't you get violent with me!No te pongas violento conmigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get the hell outta here, homes?¿Por qué no se van a la mierda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't you get it?¿No lo entienden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah. If you don't understand why that can't happen, if you don't get that, you don't get me!Si no entiendes por qué eso no puede suceder entonces no me entiendes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get yourself one of those automatic stamp-lickers?¿Por qué no compras una almohadilla para humedecer sellos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get us something to eat?¿Por qué no traes algo de comer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't you get it?¿No lo coges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get rid of that car?""¿Por qué no se desprende de ese coche?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get it?¿Por qué no lo entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get packed so we can go?Así que creo que es mejor que hagas las maletas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get your stuffand we'll get out of here?Por que no te vistes y salimos de aquí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get back to the hotel?¿Por qué no regresas al hotel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get Gordo's phone number?¿Por qué no le pides su número?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you get over your whole fear of having children while you're at it.Y porqué no superas todos tus temores de tener hijos mientras estás ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Listen, why don't you get us some coffee.Oye, ¿por qué no nos traes un poco de café.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now why don't you get dressed?¿Ahora por qué no vas a vestirte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER51805 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k