door lock oor Spaans

door lock

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cerradura

naamwoord vroulike

Locks on the windows, locks on the doors, locks on the locks.
Cerraduras en las ventanas, cerraduras en las puertas, cerraduras en las cerraduras.

cerradura de puerta

Both parties are manufacturers and distributors of car door locks.
Ambas partes son fabricantes y distribuidores de cerraduras de puertas de automóvil.

cerrojo de puerta

Soortgelyke frases

lock the door
asegura la puerta · asegurar la puerta · cerrar la puerta con llave · cierra la puerta con llave · pon llave a la puerta · poner llave a la puerta

to lock the door
cerrar la puerta con llave

the door is locked
la puerta está cerrada · la puerta está cerrada con llave

the door was locked
la puerta estaba cerrada con llave

did you remember to lock the door
te acordaste de cerrar la puerta · te acordaste de cerrar la puerta con llave

the crowd pressed us against the locked door
la multitud nos apretujaba contra la puerta cerrada

did you lock the door?
¿cerraste con llave?

voorbeelde

I heard a distinct metallic ching sound that my mind did not associate with any door lock.
Oí con claridad un sonido metálico que mi mente no asoció con ninguna cerradura de puerta.

Are the doors locked?
¿Cerraste las puertas?

The door's locked again!
¡ La puerta se trabó otra vez!

Is the door locked?
¿Está la puerta cerrada?

Then why's the door locked from the outside?
¿Entonces por qué la puerta está cerrada por fuera?

Body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair), for passenger motor cars
Servicios de reparación de carrocería y similares (reparación de puertas, cerraduras, ventanillas, pintura y colisiones) de automóviles de pasajeros

“I know how that feels, to have that door locked, and only an empty space beyond.
Sé lo que se siente al ver cómo esa puerta permanece cerrada y que más allá de ella sólo hay un espacio vacío...

Why is your door locked?
¿Por qué cerraste la puerta?

Keep the door locked and open it for no one.
Tened la puerta siempre cerrada y no abráis a nadie.

Seth was surprised to find the front door locked during the day.
Seth se sorprendió al encontrar la puerta principal cerrada durante el día.

‘Richter’s door’s locked and nobody answers.
—La puerta de Richter está cerrada y nadie responde al timbre.

Keep that door locked till dawn
Mantenga cerrada esa puerta hasta el amanecer

Only the requirements of paragraph 6.1.5.4 and paragraph 6.3 on door locks shall apply.
Solo se aplicarán los requisitos del punto 6.1.5.4 y del punto 6.3 sobre los seguros de las puertas.

Anybody could open that old-fashioned door lock with a skeleton key or even a penknife.
Cualquiera puede abrir esa cerradura anticuada con una ganzúa... o incluso con un cortaplumas.

The front door lock was a joke, and once he got through it, he could understand why.
La cerradura era una broma, y una vez que entró, pudo entender por qué.

When his assailant returned with help he found the door locked, and was unable to render assistance.’
Cuando Taversham regresó con ayuda encontró la puerta cerrada y no pudo atender al herido.

Raising the lamp, he studied the door lock.
—Levantando la lámpara estudió el cerrojo de la puerta—.

When they returned, when they came to the house from the garage, they would find the door locked.
Cuando ellos volvieran, cuando entraran en la casa desde el garaje, encontrarían la puerta cerrada.

The door's locked.
La puerta está cerrada.

The tape recorder, the cage, the explosives, the door-lock mechanism, the wheelchair.
La grabadora, la caja, los explosivos, el mecanismo de seguridad, la silla de ruedas.

Front door's locked.
La puerta delantera está cerrada.

Was the door locked?
¿Estaba cerrada la puerta?

Door stops and door locks (of metal)
Topes y sujetadores para puertas (de metal)

“The door's locked,” he pointed out.
—La puerta está cerrada —le señaló.

The door locks.
Cierra la puerta.