doping agent oor Spaans
doping agent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contaminante
impurificador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In terms of consumption, narcotics, anabolic substances or other doping agents can also be classed in this category.
Es mi misiónEurLex-2 EurLex-2
I put a doping agent in the antennae instead of poison.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, nose negara a hablarLiterature Literature
Why, might you think, is coffee officially considered a doping agent at the Olympic Games?
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
Valued confiscation is also provided in relation to offences covered by special penal laws on narcotics, smuggling and doping agents.
De hecho, ha sido largoEurLex-2 EurLex-2
The proposal for a recommendation will require Member States, in order to facilitate and promote sport free of doping agents and methods among athletes to:
Doc, dame las llavesEurLex-2 EurLex-2
Measuring metabolic markers (e.g. proteins and cholesterol), rather than looking for the specific doping agents, allowed the researchers to generate 'metabolic profiles' of the treated and untreated animals.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?cordis cordis
Diborane has been used as a rubber vulcaniser, as a catalyst for hydrocarbon polymerisation, as a flame-speed accelerator, and as a doping agent for the production of semiconductors.
El maldito me puso la pistola en la gargantaWikiMatrix WikiMatrix
More interesting are the drugs in development by the pharmaceutical industry - they may be the cures of tomorrow but some of them may also become the doping agents of tomorrow.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicoscordis cordis
Schools, universities and other training centres shall promote the attainment of success through fair play and advocate that participation in sporting activities shall be free of doping agents and methods.
A la de la derechaEurLex-2 EurLex-2
Preferably, M is chosen from among Zn, Mn and Hg; A can be chosen from between Se and S; and the doping agent is chosen from among Bi, Ga and Sb.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundopatents-wipo patents-wipo
There are objective difficulties in defining exactly what constitutes a ‘sportsperson’ and in distinguishing between a food for intense muscular effort and what might be considered a stimulant or doping agent.
Es nuestra última lineanot-set not-set
Health professionals have an obligation to be fully informed of the effects of doping agents and methods and to provide advice to the individuals who come into professional contact with them.
¿ Estás loco, diablos!EurLex-2 EurLex-2
'In all, we developed and tested five or six new generations of materials, using different chemical agents to dope them in order to improve their optical properties and achieve very good dispersion of the doping agent in the polymer in several cases,' the project coordinator said.
Dígale que la cambie por mícordis cordis
I only knew two things, really—slangin dope and travel agenting.
Dicen que hace días que no comesLiterature Literature
Yeah, this idiot was selling dope to an undercover FBI agent.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronkes Agerbeek, Agents), World Anti-doping Agency (represented by: G.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoEurLex-2 EurLex-2
How he'll use the same masking agent he's been doping the horses with to...
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto comopudimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the invention, the semiconductor material has the general formula Mx Cd1-X Te1-y Ay:Dz, with: M chosen from the HB or VIIB groups of the periodic table; A chosen from the VIA group of the periodic table; and D, a doping agent chosen from the elements in groups IIIA or VA of the periodic table, and where x and y vary between 0 and 1 such that the semiconductor prohibited energy band varies between 1.5 and 2.4 eV, the concentration z of the doping agent D being from 1015 to 1020 atoms/cm3.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminapatents-wipo patents-wipo
But I didn’t want to think anymore that day about dope runners and local wiseguys, federal agents and plane crashes.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
Half the dope you sell probably has passed through my agents on its way to you.
¿ Tanto como rascarte loshuevos?Literature Literature
These aspirants pine for a guide and agent “who could give us the straight dope.”
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
For example, mine clearance, research into the solar system, doping practices, safety in the workplace and biological agents used by terrorists.
Gracias por el cocheEuroparl8 Europarl8
Since 1993 beta-2 agonists have been considered as doping agents.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Does not contain doping agents
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.