dotation oor Spaans
dotation
en
The act of endowing, or bestowing a marriage portion on a woman.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
donación
donativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the end of the war he was given a dotation of 100.000 thaler in recognition of his service.
Sólo quiero regresar a casaWikiMatrix WikiMatrix
After the war he was given a dotation of 150.000 thaler.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losWikiMatrix WikiMatrix
Minimum wage, basis of dotation, HUF
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialUN-2 UN-2
To support young people entering farming with a single premium of EUR 3 900, which may be combined with the Dotation Jeunes Agriculteurs (a grant for young farmers) (part-financed national aid)
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?EurLex-2 EurLex-2
Conclusions: In our experience, therapy with 177 Lu-Dotatate was safe and effective in patients with net as an alternative therapy with appropriate levels of response and disease control and with mild expected adverse events and self-limiting minimum serious events.
No más fotos.Gracias Bruce Willisscielo-abstract scielo-abstract
Dotation special Congo #,# %
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisoj4 oj4
The Departmental Council is proposing to pay this aid on top of the central government's Dotation Jeune Agriculteur (DJA) in order to support young farmers' efforts to get started in agriculture
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaoj4 oj4
Threshold for dotation
Es obvio que a usted no le gustan sus manosUN-2 UN-2
The Departmental Council is proposing to pay this aid on top of the central government's Dotation Jeune Agriculteur (DJA) in order to support young farmers' efforts to get started in agriculture.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralEurLex-2 EurLex-2
( 4 ) DJA: dotation jeune agriculture ( young farmer allocation ).
Ese es el Papa incorrectoelitreca-2022 elitreca-2022
The table below presents an overview of the dormant RAL at present, split up by EDF, by "dotation" and by project status (TRO: to remain open: EUR520 million; TBC: to be closed: EUR39 million; Status Unknown: EUR30 million).
te daré # segundos para que quites tu manoEurLex-2 EurLex-2
Its dotated with small rapids, where you can enjoy the free manouvering of a canoe steered only by yourself and your peer.
¡ Hola Danny!Common crawl Common crawl
State support (dotation) available for the employment of employees with a reduced working capacity between # in proportion to the basis of dotation
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.MultiUn MultiUn
The Fonds de dotation de l'ICOM (ICOM Endowment Fund of the International Council of Museums), was founded in 2013 and provided financial and operational support for activities of the organisation until December 2018.
Iris está muerta.Fue asesinadaWikiMatrix WikiMatrix
Hotel in Capri: Hotel recently fully renovated situated at Marina Grande, just meters away from the harbour and the beach. 27 lovely rooms decorated in the typical Capri style with bright colours and Vietri Ceramics, dotated with all modern comforts, most offer a great panorama of the Gulf of Naples.
Harry no haría estoCommon crawl Common crawl
Therapy with [ 177 Lu - Dota0 - Tyr 3 ]-Octreotate ( 177 Lu-Dotatate) in Patients with Advanced Neuroendocrine Tumors: Initial Experience and Preliminary Results
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?scielo-title scielo-title
Its genomic dotation is 2n = 144 chromosomes.
No hagas ningún ruidoWikiMatrix WikiMatrix
He was given a dotation of 150.000 thaler for his services during the war.
Voy a diseñar mi propia colecciónWikiMatrix WikiMatrix
Tee shirt look-zippy, de l'art et du coton -Zippy's blog - Concours 3ème anniversaire : plus de 3500 euros de dotation - T SHIRT LOOK-ZIPPY : art and cotton.
Ella y sus esclavos mientenCommon crawl Common crawl
The Fonds de dotation de l’ICOM of the International Council of Museums supports the European Museum of the Year Award.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!WikiMatrix WikiMatrix
Abstract Objective: To Show the initial experience and preliminary results of therapy with [177Lu -Dota0 - Tyr3] - Octreotate (177 Lu-Dotatate) in patients with neuroendocrine tumors (NET) treated in our institution, because the experience gained from this practice in Latin American countries is poorly known.
Remuneraciónscielo-abstract scielo-abstract
In the future, JRC and TREN will reassess the situation on the basis of the possibilities offered under the eventual Sixth Framework Programme with a view to complement the expenditures made by DG TREN under its normal dotation for transport safety or possible budget for competitive activities.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoEurLex-2 EurLex-2
Depending in our genetic dotation (and the proteins the genes codify), the type of drug and the doses makes us to have a unique response to each drug.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The result is macroeconomic equilibrium where it is possible to achieve planned sales, because buying power of citizens is increased by government dotations.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.