double entry bookkeeping system
partida doble
double entry bookkeeping oor Spaans
double entry bookkeeping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contabilidad por partida doble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Double-entry bookkeeping
¿ Dónde está la verdad?EurLex-2 EurLex-2
This is just double-entry bookkeeping.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
When will the Commission start to use double-entry bookkeeping in its budgetary accounts?
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondooj4 oj4
To me, the niceties of double-entry bookkeeping are about as useful as a pair of brogue galoshes.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
Date of delivery, double- entry bookkeeping, transaction
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadopensubtitles2 opensubtitles2
“You know double-entry bookkeeping?”
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
Does the entity operate a double-entry bookkeeping/accounting system?
¿ Él no lo tomaría a la nave?Eurlex2019 Eurlex2019
It' s simple, double entry bookkeeping, Einstein!
La declaración de tu tarjeta de créditoopensubtitles2 opensubtitles2
It was no accident that the man who invented double-entry bookkeeping was a monk.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
New mentality urban and the double-entry bookkeeping: Genoa, Venice and Florence centuries XIII to XVI
La tenía el tipo fritoscielo-title scielo-title
Perspective painting was a more recent invention than double-entry bookkeeping.
annas por tres # annas por dosLiterature Literature
Does the European Commission use double-entry bookkeeping as a standard accounting discipline?
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?not-set not-set
Banking, however, is a creature of double-entry bookkeeping.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
He was busy explaining the difference between single - and double-entry bookkeeping when I was called away.
Lee lo que hacenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Galileo, The Assayer (1623)1 § 1 Double-entry bookkeeping goes back at least to the thirteenth century.
Invita la casaLiterature Literature
Pacioli is often called the father of double-entry bookkeeping, but he did not invent it.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
And when he first saw Morton playing at double-entry bookkeeping, he should have burned the ledger.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
Economists, I trust, practice double-entry bookkeeping.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesLiterature Literature
What advantages are conferred on the trader by double-entry bookkeeping!
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?Literature Literature
Don't worry, Aunt Hilda—I'll teach you double-entry bookkeeping they don't teach in school.
Voy a volverLiterature Literature
Mr. Libby looks after me like a fond mother with a good sense of double-entry bookkeeping.
Una y otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would be your double-entry bookkeeping, would it?
Estaba perdiendo mucha sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t know anything about tanning leather or double-entry bookkeeping either, eh?
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
172 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.