double negative elimination
eliminación de la doble negación
double negative oor Spaans
double negative
en
(pejorative, rhetoric) A phrase in which there are two negative words or their compounds (e.g. no, not, never, none, etc), occasionally leading to ambiguity in the meaning, but necessary in some foreign languages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
doble negación
en
grammatical construction occurring when two forms of negation are used in the same sentence
es
construcción gramatical con dos formas de negación en la misma oración
By means of a double negative, the liar is forced to tell the truth.
Mediante la doble negación, el mentiroso se vería obligado a decir la verdad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘You’ve stopped using double negatives.
p. # y Decisión deLiterature Literature
That's a double negative.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But double negatives never sustained a religion.
Dicen que hace días que no comesLiterature Literature
Double negative, it's a yes.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And watch out for double negatives.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoLiterature Literature
'And a double negative is a positive.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasLiterature Literature
Double negatives abounded in Britain's final evasive assurances to the French.
Y nadie nunca lo ha montadoLiterature Literature
The fat balloon of my double negative hung in the air for a moment, ambiguous and vulnerable.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónLiterature Literature
Again the double negative responses.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
Unfortunately, both of these sentences are wrong because they both contain double negatives.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
What is that, a double negative?
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordopensubtitles2 opensubtitles2
Double negative, he thought, relieved to have retained contact with a real world of grammatical propriety.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
A form of under statement, often using double negatives.
Tu sabes a quien me refieroLiterature Literature
However, a double negative has the effect of acting as a positive.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaLiterature Literature
That's too many double negatives for me.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her bitter truth turns the scene to a double negative.
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
In the grammar of standard English, a double negative does not assert the corresponding affirmative.
Oh, amada tierraLiterature Literature
The double negative rule is dumb.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
Always taking pleasure in things, he was Kurt’s double negative.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CELiterature Literature
Andre, we don't use profanity, or double negatives here at True Directions.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conversations, no nothing—” “Now, now, sweetheart, there’s no need for double negatives.”
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
Double negatives should be reworded as positives.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoLiterature Literature
The correct response must be a double negative.
Esas películas me dan mucho miedoUN-2 UN-2
In the midst of the double negatives and the contorted diplomatic verbiage, nothing had been properly agreed.
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
By means of a double negative, the liar is forced to tell the truth.
Tengo una vaca pariendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1010 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.