double obstacle oor Spaans
double obstacle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
combinación doble
obstáculo doble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The double obstacle seems insurmountable.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoLiterature Literature
Having no or very low educational or training qualifications or inadequate or unrecognised qualifications automatically discriminates against the individual, whilst additional anti-gypsism doubles the obstacles.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaEurLex-2 EurLex-2
Having no or very low educational or training qualifications or inadequate or unrecognised qualifications automatically discriminates against the individual, whilst additional anti-gypsism doubles the obstacles
Aproximadamenteoj4 oj4
These ideas made their way through a double set of obstacles.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
All these obstacles doubled the energy of the passions.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?Literature Literature
The request was sent twice; the pilots noticed vague contours on the runway and wanted to double check for obstacles.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enWikiMatrix WikiMatrix
97 In those circumstances, the applicant errs in submitting that the PCN-by-PCN method reinforces the ‘double jump’ obstacle or even that it is an attempt to legitimise a new obstacle to non-deduction of the anti-dumping duties.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasEurLex-2 EurLex-2
Thus, the ‘double jump’ obstacle, mentioned by the applicant, is the inevitable consequence of non-fulfilment of the requirements laid down in Article 11(10) of the basic regulation and, therefore, of the application of the ‘duty as a cost’ rule.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasEurLex-2 EurLex-2
100 In those circumstances, the applicants err in submitting that the PCN-by-PCN method reinforces the ‘double jump’ obstacle or even that it is an attempt to legitimise a new obstacle to non-deduction of the anti-dumping duties.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!EurLex-2 EurLex-2
Amos told the chief that they didn’t have his price with them, but Double Bird saw no obstacle in that.
Sólo es un artículoLiterature Literature
Thus, the ‘double jump’ obstacle, mentioned by the applicants, is the inevitable consequence of non-fulfilment of the requirements laid down in Article 11(10) of the basic regulation and, therefore, of the application of the ‘duty as a cost’ rule.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaEurLex-2 EurLex-2
International double taxation is a major obstacle to cross-border activity and investment within the EU.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheEurLex-2 EurLex-2
Especially when you have to keep doubling back and going around obstacles.
para ItaliaLiterature Literature
Secondly, the use of double standards is the main obstacle to the fight against terrorism.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaUN-2 UN-2
The Commission has also considered seriously obstacles created by double taxation.
Lo sé, los negocios son negociosEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the use of double standards is the main obstacle to the fight against terrorism
Lastima que no pensaste en eso antesMultiUn MultiUn
Other major obstacles are the double standards adopted by a number of countries in dealing with regional nuclear issues.
Obteniendo la libreta de direccionesUN-2 UN-2
Another major obstacle is the double standards adopted by a number of countries in dealing with regional nuclear issues
Pero ahora voy a protegerte, MarnieMultiUn MultiUn
Another major obstacle is the double standards adopted by a number of countries in dealing with regional nuclear issues.
¡ Eres formidable, Shinjiro!UN-2 UN-2
The Commission fully agrees with the Honourable Member that double taxation can constitute an obstacle to the mobility of European citizens.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteEurLex-2 EurLex-2
The obstacle course is between 350-450m in length and includes 12 obstacles with one double and one triple, for 15 jumps.
Sólo dime donde estáWikiMatrix WikiMatrix
For instance, it removes the problem of double consideration of obstacles to administrative expulsion, since these obstacles were first considered by the Ministry within the asylum procedure and subsequently by the police departments under the Act on the Stay of Aliens.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?UN-2 UN-2
For its part, the OECD (of which 21 EU MS are members) explicitly recognises the need to tackle obstacles resulting from double taxation[37].
Descanza ahoraEurLex-2 EurLex-2
2.4 The communication focuses on addressing obstacles related to double taxation noting that this issue is even more important during a period of economic crisis.
Carboximetilcelulosa y sus salesEurLex-2 EurLex-2
An important objective for the Commission is the removal of double taxation, which can be an obstacle to cross-border activity.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAVes una empresa privada de producción cinematográficaEurLex-2 EurLex-2
348 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.