double-bank oor Spaans

double-bank

werkwoord

To row (a vessel) by rowers sitting side by side in twos on a bank or thwart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

poner dos hombres por remo

Soortgelyke frases

double-banking
abarloados · amarre al costado de un buque · atraque en parejas · buques en doble atraque · doble atraque de buques · operación de atraque doble

double bank of tie bars
doble fila de barras de anclaje

double banked oar
remo corto

voorbeelde

Over the Houses of Parliament the clouds were double-banked.
Sobre las Casas del Parlamento estaba doblemente nublado.

Four heavy, double-banked frigates and three corvettes to frighten a parcel of naked heathen into subjection!
¡Cuatro fragatas de doble batería y tres corbetas pesadas para amedrentar y someter a un puñado de paganos indefensos!

Bookshelves that were double-banked.
Las estanterías que fueron peraltadas doble.

Michelle merely shrugged her shoulders and headed towards the double bank of lifts.
Michelle se encogió de hombros y se dirigió al ascensor.

Double bank holdup in broad daylight!
Doble atraco a la luz del día.

Its four Pratt and Whitney double-banked radial engines were boosted by a super-charger.
Sus cuatro motores radiales de doble alimentación Pratt & Whitney eran impulsados por un supercargador.

He indicated a double bank of lifts in a small passageway to the right of his desk.
Le indicó una doble batería de ascensores situados en un breve pasillo, a la derecha del mostrador.

Not if you're sleeping on the double bank.
No si te estás durmiendo en el banco doble.

We could see the other boat more clearly now, a long low craft with double-banked oars.
Pudimos ver con mayor claridad la otra nave, una embarcación de larga eslora, con bancos dobles.

The rooms contained double banks of monkey cages.
Las salas contenían filas dobles de jaulas.

It's a double-bank shot.
Es un golpe a dos bandas.

He sank four balls, then just missed the one ball on a double bank.
Golpeó cuatro bolas, pero perdió la bola uno en una serie doble.

And the walls, though they were not high, were double banked and made of stone.
Y las murallas, aunque no eran altas, eran dobles y construidas en piedra.

When Connors arrived at the operations room, Allbright was already sitting in front of the double bank of screens.
Cuando Connors llegó a la sala de operaciones, Allbright ya estaba sentado frente a la doble hilera de pantallas.

I push inside, hurry past the double bank of sinks, the double row of mirrors, down to the row of stalls.
Entro, paso deprisa por delante de la doble fila de lavabos, la doble fila de espejos, y llego a la fila de inodoros.

The church and convent are joined by a large room divided longitudinally by a semicircular arch double banked on a column of granite.
La Iglesia y el convento se comunican a través de una amplia estancia dividida longitudinalmente por una doble arcada de medio punto peraltada sobre columna de granito.

The capital of the Bank of Spain doubled, that of private banks more than doubled.
El capital del Banco de España dobló, el de los bancos privados se dobló con creces.

One of Sennacherib’s sculptures portrays a Phoenician ship with a superstructure deck, a double bank of oars, a sail, and a screen around the upper deck on which shields were hung.
En una de las esculturas de Senaquerib se representa una embarcación egipcia con un piso en la parte superior, doble hilera de remos, una vela y una protección alrededor del piso superior de la que colgaban escudos.

Then we might as well double the bank again
Entonces quizá debamos doblar el pozo de nuevo

Shall we double the bank?
¿ Qué tal si doblamos el pozo?

Last week, they arrested Frisé, Favouille and Gras-Double, the bank cashier's killers.
Han detenido a Petit Frisé, a Favouille y a Gras-Double, los asesinos del banco Mossé.

Shall we double the bank?
¿Qué tal si doblamos el pozo?

Then we might as well double the bank again.
Entonces quizá debamos doblar el pozo de nuevo.

Well, it pays time and half at weekends, double on bank holidays with a day off in lieu.
Bueno, pagan a término y la mitad los fines de semana, se duplica los días festivos con descanso en el establecimiento.

All recent increases (as opposed to adjustments), have also doubled the Bank's existing capital (1978, 1981, 1986).
La última ampliación hasta la fecha (abstracción hecha del ajuste a 62 000 millones de ecus efectuado en 1995 a raíz del ingreso de Austria, Finlandia y Suecia en la Unión) tuvo lugar en 1990 y consistió en doblar el capital del Banco elevándolo a 57 600 millones.