double quick
a paso ligero
double-quick oor Spaans
double-quick
en
The double time, a marching cadence (pace) approaching running speed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a paso de carga
a paso ligero
Move out, double quick.
Avancen, a paso ligero.
corriendo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll drive out all the saboteurs double quick.
Seque solo soy un niño para tiLiterature Literature
Let' s get going, double- quick.- Where?
Hasta entonces, aquí, quietoopensubtitles2 opensubtitles2
I want the best guide, double-quick!”
¿ Qué tal estás?Literature Literature
Gun crews, you must run out and tie down in double-quick time.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my Susie’s becoming a dab-hand herself, so we’ll work double quick.”
Usted es observadoraLiterature Literature
Embarrassed, they all began gathering up their equipment in double-quick time.
Lasemanapasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoLiterature Literature
“Shift the reserve company to the left, double-quick, and order them to attack the enemy horsemen.”
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
On the double quick, huh?
El honor del Emperador no se puede mancharopensubtitles2 opensubtitles2
“My orders are to get you on board that aircraft double-quick.”
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
Right, belt-and-braces job and out of here in double-quick time.
Por favor encárgate de la chica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you send a message down to Murnau, double quick?”
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
Double quick!
¿ Está todo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us get the whole matter done and dusted in double quick time!
¡ Qué cambio produce en un muchacho!Europarl8 Europarl8
Rosie Garnier, forty-six, postal delivery worker, incarcerated in Fleury-Mérogis, was extricated double-quick.
No sé.Pensaba que estaríaLiterature Literature
The other direction needed to be checked, double-quick.
¿ Nos da un nivel?Literature Literature
We’ve got to find Jessom double quick.”
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
They must have been told to nail everything down double quick.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
On the double, quick!
¿ Y en la bifurcación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the double-quick!
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just show me the way, double quick, then get on your way yourself!
El abuelo me lo ha contadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get me back to the theatre double quick!
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónopensubtitles2 opensubtitles2
Irish brigade, at the double-quick forward march!
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This man's got to be taken to a hospital double quick.
Ella sabe todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentlemen, I’d be delighted if you’d just copy one of their four-engined crates, double-quick!
¿ Estás ahí, Floyd?Literature Literature
At the double- quick!March!
¿ Qué lamenta?opensubtitles2 opensubtitles2
1615 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.