down-the-line
golpe paralelo · paralela a la línea · paralelo
down the line oor Spaans
down the line
en
(idiomatic) Further along, in terms of time or progress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paralela a la línea
paralelo
Maybe in some abstract way way down the line, but clearly now would be bonkers.
Quizás, de forma muy abstracta, en un mundo paralelo, pero ahora sería claramente una locura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atrus looked down the line of tense, nervous faces.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
He’d come back for her, months, maybe years down the line when she’d grown comfortable.
¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature
Down the line, Tony spotted Happy Hogan leaning against the limo.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoLiterature Literature
She couldn't, but a dangerous ripple of movement ran down the line of prisoners.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
His voice down the line sounded petulant, higher than I’d remembered.
Oh, no, no me engañasLiterature Literature
Slowly, Fabi walked down the line of students.
Mi brújula es únicaLiterature Literature
They began walking up and down the lines, stopping for a few seconds to check each prisoner's penis.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaLiterature Literature
One of the supervisors walked down the line of trucks, loudly pounding his fist on each.
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
Some right away, others a year or two or three down the line.
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
“Gods, they’ve started already,” another war wizard groaned, a little way down the line of crystal balls.
Así es, hijo.Muy bienLiterature Literature
We must move further down the line.
Bashir no ha podido salvarle la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ I went down the line I got, like, all these ingredients ♪
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Less than an hour,"" Cleary answered, moving down the line of men and alerting Jacobs and Garnet."
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?Literature Literature
‘Just walk slowly down the line, looking at each face carefully.’
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáLiterature Literature
“Because I think the whole thing was really rotten all the way down the line.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
Here they are, and we've got'em all the way down the line.
¿ Vuelve a estar deshabitada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just let me know if you need any help down the line.
Leí todos los libros que pudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With coffeepot in one hand and liquor bottle in the other, he passed down the line.
Vía subcutáneaLiterature Literature
“FFI affects fewer than forty families in the world,” Stanton said, moving down the line of cages.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
All the way down the line
Es duro, pero es lo que decidí haceropensubtitles2 opensubtitles2
“Maybe down the line, we could think about opening up another branch,” I’d said.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
Or they didn't want to have to compete with his weed further down the line.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard to apply DNA tests to anything when the victim’s clothing got lost somewhere down the line.”
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
Because you always see what's coming down the line, right?
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shit, maybe that young was the result of another pairing—somewhere else down the line.
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
25349 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.