down-the-line oor Spaans
down-the-line
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
golpe paralelo
paralela a la línea
paralelo
Maybe in some abstract way way down the line, but clearly now would be bonkers.
Quizás, de forma muy abstracta, en un mundo paralelo, pero ahora sería claramente una locura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atrus looked down the line of tense, nervous faces.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?Literature Literature
He’d come back for her, months, maybe years down the line when she’d grown comfortable.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoLiterature Literature
Down the line, Tony spotted Happy Hogan leaning against the limo.
Que los cumpla feliz, SrLiterature Literature
She couldn't, but a dangerous ripple of movement ran down the line of prisoners.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoLiterature Literature
His voice down the line sounded petulant, higher than I’d remembered.
Entonces tiene mi bendiciónLiterature Literature
Slowly, Fabi walked down the line of students.
Soy tu guardiánLiterature Literature
They began walking up and down the lines, stopping for a few seconds to check each prisoner's penis.
Ella sólo es un sustituto de tu manoLiterature Literature
One of the supervisors walked down the line of trucks, loudly pounding his fist on each.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasLiterature Literature
Some right away, others a year or two or three down the line.
El ciego es ZatoichiLiterature Literature
“Gods, they’ve started already,” another war wizard groaned, a little way down the line of crystal balls.
Está muy enfermo para viajarLiterature Literature
We must move further down the line.
AK- #, la mejor que hayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ I went down the line I got, like, all these ingredients ♪
Sin duda, más que tú, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Less than an hour,"" Cleary answered, moving down the line of men and alerting Jacobs and Garnet."
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadLiterature Literature
‘Just walk slowly down the line, looking at each face carefully.’
No tengo cita.- Ya lo creoLiterature Literature
“Because I think the whole thing was really rotten all the way down the line.
Vamos muy rápidoLiterature Literature
Here they are, and we've got'em all the way down the line.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just let me know if you need any help down the line.
Tu sabes que Deb teme a los insectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With coffeepot in one hand and liquor bottle in the other, he passed down the line.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
“FFI affects fewer than forty families in the world,” Stanton said, moving down the line of cages.
No puedes decirme esoLiterature Literature
All the way down the line
Britt, estás libreopensubtitles2 opensubtitles2
“Maybe down the line, we could think about opening up another branch,” I’d said.
No te preocupesLiterature Literature
Or they didn't want to have to compete with his weed further down the line.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard to apply DNA tests to anything when the victim’s clothing got lost somewhere down the line.”
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
Because you always see what's coming down the line, right?
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shit, maybe that young was the result of another pairing—somewhere else down the line.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
25349 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.