downstream activities oor Spaans
downstream activities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actividades de downstream
actividades de ejecución
By their very nature, downstream activities would generally be targeted towards particular groups of population.
Por su propia naturaleza, las actividades de ejecución por lo general irían dirigidas a grupos concretos de población.
actividades de refinación y comercialización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To protect its neutrality, UNDP engagement needs to be balanced between upstream and downstream activities
Es una propuesta muy amable, SrMultiUn MultiUn
One delegation suggested that substantive linkages between “upstream” and “downstream” activities should be expeditiously developed.
Es mi hijita!UN-2 UN-2
We often complain that we do not do enough in our development policy to encourage downstream activity.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoEuroparl8 Europarl8
One delegation suggested that substantive linkages between ‘upstream’ and ‘downstream’ activities should be expeditiously developed.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasUN-2 UN-2
Linking design to downstream activities has been a real benefit.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
6.5.2 A desirable clustering of downstream activities is underway.
Prosiga, Sra.CraneEurLex-2 EurLex-2
[Improving efficiency in upstream and downstream activities relating to fossil fuels]
¡ No puedo moverme!UN-2 UN-2
One delegation suggested that substantive linkages between `upstream' and `downstream' activities should be expeditiously developed
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesMultiUn MultiUn
Unfortunately, this happens quite frequently in UNDP downstream activities.
Alice tiene muchos amigosUN-2 UN-2
The OEFSR shall specify the time span and scenarios to be considered for the downstream activities.
Yo... yo... tengo algo que decirteEurLex-2 EurLex-2
Downstream activities have been more strategically selected to support the achievement of planned objectives.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaUN-2 UN-2
the upstream and downstream activities not directly associated to combustion or gasification activities,
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Results were achieved through upstream activities, including advocacy and policy advice, and discrete geographically based downstream activities.
Asegúrate que no se pierdaUN-2 UN-2
Downstream activities involve trade, further transformation and assembly into a final product sold on to consumers.
Por eso está abiertoEurLex-2 EurLex-2
Results were achieved through upstream activities, including advocacy and policy advice, and discrete geographically based downstream activities
Este mundo ya no es nuestroMultiUn MultiUn
In implementing VALUE, DG XIII-C is endeavouring to refine and extend its downstream activities.
Porque no puedo ver a todosEurLex-2 EurLex-2
It contained no reference to the need for developing countries to be involved in downstream activities.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónUN-2 UN-2
Analysis by type of activity indicates that downstream activities absorbed more than one third of total expenditures.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnUN-2 UN-2
Linkages between upstream and downstream activities were achieved through projects working at both levels
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motosacuáticas fuera de las vías designadasMultiUn MultiUn
- certain downstream activities (Wavin BV and Symalit AG),
Nos usan como ratas de laboratorioEurLex-2 EurLex-2
This concentration area focuses primarily on downstream activities and includes making economic development compatible with environmental conservation
Gorbachov no está abajoMultiUn MultiUn
Here, we are actually doing something positive for downstream activity.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirEuroparl8 Europarl8
There was also satisfaction about the mix and linkage between upstream and downstream activities.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dUN-2 UN-2
1499 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.