downstream course oor Spaans
downstream course
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
migración aguas abajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Group will meet with the aforementioned refineries and downstream operators during the course of its mandate.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoUN-2 UN-2
Some of the errors identified by the Court may be remedied by recoveries and other measures taken downstream in the course of programme or project implementation and at closure.
¡ Oh, que lindo eres!EurLex-2 EurLex-2
Of course, much ‘downstream’ legislation may circumscribe the national court’s discretion in a particular case independently of the impact of Article 9(3).
Haz una cita, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Downstream users are of course free to assist their suppliers in the preparation of a registration and this possibility is expressly laid down in the text.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónEurLex-2 EurLex-2
It is only seven miles farther downstream and Min is, of course, a type of Amun and must receive my homage.
Mamá... yo te escribíLiterature Literature
Harry allowed his feet to lead him, following the course of the river downstream.
Richard, ven a jugarLiterature Literature
Now to follow the course of the brook downstream on this side until nearing its junction with the river.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
Of course, a person could go downstream much faster than the submarine had come up.
El fantasma doradoLiterature Literature
course over ground/direction (upstream/downstream),
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoEurLex-2 EurLex-2
— course over ground/direction (upstream/downstream),
Editar manualmente los archivos de configuraciónEurLex-2 EurLex-2
To change course so far downstream would be to set the work back considerably, as noted by the Special Rapporteur in paragraph 8 of his report.
Tiene tres tabernasUN-2 UN-2
The figures we are discussing from the European budget of course tend to be downstream, and so I should like to say two things in this regard.
No esperan que les robenEuroparl8 Europarl8
whether such a course of action would significantly impede effective competition downstream
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraoj4 oj4
whether such a course of action would significantly impede effective competition downstream.
Señor, el vehículo se detuvoEurLex-2 EurLex-2
The river subsequently changed course, causing massive flooding in downstream Bihar State in India (where the river is known as the Kosi) and displacing some # million people
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaMultiUn MultiUn
In 1862–3 John Hanning Speke was the first European to the course of the Nile downstream after discovering the falls that his intuition had marked as the source of the Nile.
No te preocupes, grandoteWikiMatrix WikiMatrix
The river subsequently changed course, causing massive flooding in downstream Bihar State in India (where the river is known as the Kosi) and displacing some 3 million people.
Mantened la calmaUN-2 UN-2
It is situated on the upper course of the river, about 30 km downstream from the town of Bahir Dar and Lake Tana.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!WikiMatrix WikiMatrix
Fighting off the insects, Bond steered a course against the detritus of the forest that came drifting downstream.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
(28) In the course of 1995 it became evident that the demand from major downstream industries is stagnating.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoEurLex-2 EurLex-2
(17) Since distributors are downstream operators they cannot in the normal course of events be obliged to ensure themselves that the design and production of the product is in compliance with the applicable requirements.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalnot-set not-set
Since importers and distributors are downstream operators they cannot in the normal course of events be obliged to ensure themselves that the design and production of the product is in compliance with the applicable requirements.
Vía de administraciónEurLex-2 EurLex-2
(17) Since importers and distributors are downstream operators they cannot in the normal course of events be obliged to ensure themselves that the design and production of the product is in compliance with the applicable requirements.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadonot-set not-set
144 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.