downstream dumping oor Spaans
downstream dumping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dumping en el proceso de comercialización
dumping en fases posteriores al proceso de protección
dumping posterior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Downstream users complained about Pittsburgh's dumping of sewage into the Ohio River.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Two hundred yards downstream from the cabin, the creek dumped into a two-hundred-acre lake.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoLiterature Literature
In this arid environment, the use of seawater in the initial stages of ore processing caused saline contamination of the fresh groundwater downstream of the tailings dump.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaspringer springer
In this regard, it should be noted that anti-dumping measures on imports of consumer rolls from China were imposed in 2013 (8) which has given the downstream industry relieve from dumped imports causing material injury.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosEurLex-2 EurLex-2
As mentioned in recitals # to #, the impact of anti-dumping measures on the downstream industries' production cost was found to be negligible
¡ Dice que está en un helicóptero!oj4 oj4
The investigation indicated that the imposition of measures would redress the competitive disadvantage caused by the dumped imports in the downstream market.
Sala SéptimaEurLex-2 EurLex-2
Increased and effective recourse to the Trade Barriers Regulation and trade defence instruments (safeguard and anti-subsidy) are other means of tackling trade distortions in access to raw materials or their effects at downstream level, such as exports of downstream products at dumping prices.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresEurLex-2 EurLex-2
Although the imposition of anti-dumping measures may possibly have negative effects on downstream industries, not taking anti-dumping measures could entail the disappearance of the sole Community producer. This would reduce competition and prices would be likely to rise.
Z Y suponiendo que me escapase?EurLex-2 EurLex-2
As mentioned in recitals 112 to 121, the impact of anti-dumping measures on the downstream industries' production cost was found to be negligible.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurLex-2 EurLex-2
Most of the time and despite of the climate variations, the plant met the Brazilian environmental regulations in terms of BOD removal and settleable solids, but infringed the regulations in terms of the MPN of fecal coliforms, making the need to set up a post-treatment system to reduce the eventual environmental impact caused by the effluents and the risks to public health in the discharge area and downstream the dumping final point evident.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]scielo-abstract scielo-abstract
In addition, as already explained in recitals (137) to (138), the financial impact of the anti-dumping measures on the downstream industry was found negligible.
Pensaba... al menos moriré primeroEurLex-2 EurLex-2
In addition, as already explained in recitals 137 to 138, the financial impact of the anti-dumping measures on the downstream industry was found negligible.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
As explained in recital 162 of the provisional Regulation, anti-dumping measures on imports of consumer rolls from the PRC were imposed in 2013 which has given the downstream industry a relieve from dumped imports causing material injury.
¡ Quietas, es la de repuesto!EurLex-2 EurLex-2
(134) As mentioned above in recitals (112) to (121), the impact of anti-dumping measures on the downstream industries' production cost was found to be negligible.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteEurLex-2 EurLex-2
Another claim regards the delocalisation of downstream industries due to the existence of the anti-dumping duties.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, the claims that the anti-dumping duties would create distortions in the downstream market are rejected.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraEurLex-2 EurLex-2
It was showed the need to install a post treatment system that guarantees the reduction of the environmental impacts produced by the effluents and the public health risks in the discharge zone as well as in the downstream of the final dump point.
Montrichard, Francia Vísperas de Navidadscielo-abstract scielo-abstract
It was shown the need to install a post treatment system to guarantee the reduction of the fecal coliforms at the final effluent as an action to diminish the public health possible risks in the discharge zone and downstream of the final dump point.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoscielo-abstract scielo-abstract
In view of the above, the relocation of the entire downstream industry in the PRC, should anti-dumping measures be allowed to continue, does not appear likely.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosEurLex-2 EurLex-2
Indeed, users have made significant investments in the Community in downstream production during the period of application of anti-dumping measures.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?EurLex-2 EurLex-2
247 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.