doyen oor Spaans

doyen

naamwoord
en
(obsolete) A commander in charge of ten men.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

decano

naamwoordmanlike
There is widespread indignation today following the assault on the doyen of the press.
Hoy es un día de indignación general tras la agresión al decano de la prensa maliense.
GlosbeMT_RnD

-a

Suffix
Satya Nandan, who of course is the doyen on matters dealing with oceans and who chaired that particular process.
Satya Nandan, quien es, naturalmente, el decano en todas las cuestiones relativas a los océanos y que presidió ese proceso concreto.
GlosbeMT_RnD

decana

naamwoordvroulike
There is widespread indignation today following the assault on the doyen of the press.
Hoy es un día de indignación general tras la agresión al decano de la prensa maliense.
GlosbeMT_RnD

jefe de misión

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michael—the Doyen, leader of the Guardians, sworn to protect humans from such as she.
Bueno, el chocolate tiene más saborLiterature Literature
As US foreign-policy doyen Zbigniew Brzezinski put it in an interview with a German radio station, “The majority of Azeris actually support President Ilham Aliyev.
¿ Te refieres a esto?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ironically, the report contains a foreword by Keith Joseph, himself a doyen of the Right within the Conservative Party.
¿ Qué diablos?Literature Literature
Following the abuses committed under the regime of former President Habré, the victims brought criminal indemnity actions before the Doyen of the investigating judges appointed in what could be called the “case of Habré and his accomplices”.
Se llamaba RanillaUN-2 UN-2
“He was unmistakably the ‘doyen’ of the exiled governments,” noted the British historian William Mackenzie.
Saquen a estos tiposLiterature Literature
She will not lead you, but she will be the one who transforms and brings new Guardians to—” “Doyen?”
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
Michael frowned and shifted back to his Doyen-sized body, and she suddenly realized how big he was.
¡ Quieto, cosmonauta!Literature Literature
To quote Grundtvig, doyen of the public education movement in Denmark, there must be 'freedom for Loki as well as for Thor' .
Y a donde van?Europarl8 Europarl8
Eliot, already the doyen of poets in England.
Adelante, HermandadLiterature Literature
Williams, the doyen of modern American Darwinists, gave to the story in 1957 is an important one.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
He wouldn’t need a sword; he’d tear the Doyen’s head from his shoulders.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
Still, if he admitted Stokken was not deluded, the doyen would have lost the previous argument.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
De Morgan also met Raja Bilah, the headman of the Mandailing in Papan and the doyen of the Perak Mandailing.
Una vez por mes, la gente debe traerWikiMatrix WikiMatrix
Likewise, as I said to the civil authorities of Cameroon and to members of the Diplomatic Corps at Yaounde on 12 August last, the African Continent must be respected and helped in achieving a certain number of common objectives to which your Doyen has given special attention: true independence, an economic autonomy rightly understood, the elimination of fratricidal wars and the setting aside of ethnic and regional rivalry, the struggle against drought and hunger, respect for man, whatever his race, and the development of human and spiritual values which are proper to the African nations.
Gracias, igualmentevatican.va vatican.va
Alongside her chambermaid, Julie Doyen, she would be responsible for looking after the empress.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!Literature Literature
And after more than sixteen hundred years, she hadn’t just lost faith in the Doyen—faith had been torn away from her.
En # no se ha promulgado nueva normativaLiterature Literature
No use fighting against the Doyen; the outcome would be laughable.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %Literature Literature
The oldest and the most aristocratic by descent of all the headmen, he is their acknowledged ‘doyen.’
Estoy muriendo, MargaretLiterature Literature
On the one hand, he came from a good family: his father was Doyen de la Chambre des Comptes in Montpellier.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.Literature Literature
Keep clear of the George V or the Meurice, Le Doyen and Maxim's all the places where they know you.""
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
The implication was clear—the doyen had done himself a dishonor by striking a deluded man.
Sí, quería verloLiterature Literature
So, every Sunday, the Abbé Godard walked the two miles between Bazoches-le-Doyen and Rognes.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
He wasn’t certain what to think of Michael’s parentage, but he was inclined to trust the Doyen.
Nos perderemosLiterature Literature
président italien oj simpson malik bledoss alpha 520 rakaille vie chakal sambastoss lim bolo shone boske rue rap pepkal gang doyen bledar racaille banlieu sud nord vivre mourir violent harcor...
Es asombrosoCommon crawl Common crawl
Just now, on the threshold of the new year, your Doyen has interpreted your feelings and your good wishes in a way that moves me deeply.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!vatican.va vatican.va
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.