draft horse oor Spaans

draft horse

naamwoord
en
a horse used for muscular work, other then carrying a rider and/or load, such as pulling a cart, plow or log

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caballo de tiro

naamwoord
en
horse bred to be a working animal doing hard tasks such as plowing and other farm labor
es
caballo de trabajo usado por su capacidad de tracción
He spoke to her, as if to a draft horse, that he pitied.
Le hablaba a ella como si fuera un caballo de tiro, a los que se tiene lástima.
Termium

rocín

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The stable is partly occupied by draft horses, giants squeezed into tiny stalls.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
Its horrible singing cry cut off Marie-Josèphe’s words and spooked the draft horses so they nearly bolted.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
They move at about the same speed as draft horses so they will not slow the army down.
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
“We had a rather opinionated uncle who thought draft horses were the only safe pet for us girls.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
And they’d kept two draft horses to pull it.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?Literature Literature
Looks the ghost of a draft horse.’
Conozco a este hombre desde hace muchoLiterature Literature
Following the bus, which was pulled by heavy draft horses, was quite easy.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadLiterature Literature
Slowly but surely, as if it were a draft horse.”
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasLiterature Literature
A horseshoe puckered on Sybil’s neck, ugly and purple—her first owner had raised draft horses.
No le gusta nadaLiterature Literature
Two draft horses were yoked to the wagon, with three more grazing around its wheels.
Pero no soy cocineraLiterature Literature
Then three weeks ago in London, she was pushed in front of a team of draft horses.
Eso no es ciertoLiterature Literature
“She also said she’d rather wed a toothless and blind draft horse than speak wedding vows to you.”
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaLiterature Literature
With his smoking nostrils and his loaded sled, he looks like a draft horse, shining with labour.
¿ Combustión espontánea?Literature Literature
The draft horses themselves are enormous, eight feet high and steroidically muscled.
No es una bomba casera con una pila de linternaLiterature Literature
"""She also said she'd rather wed a toothless and blind draft horse than speak wedding vows to you."""
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?Literature Literature
Compared to Roberta, she was a lumbering draft horse.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLiterature Literature
In Portland, eighteen draft horses, two zebras, and a smithy.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasLiterature Literature
In 1890, two Clydesdale draft horses pulled a fully loaded wagon with its wheels locked!
Otros sí, pero nosotros nojw2019 jw2019
But there are places where teams of husky draft horses are used instead of tractors.
Esta corte marcial ha terminadojw2019 jw2019
We kill ourselves toiling behind our draft horses while the party has been building tractors for years.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?Literature Literature
"""Draft horse.. .look at the muscle and the size!"
Te doy una rataLiterature Literature
Fanny was a big Belgian draft horse, fawn in color, who stood seventeen hands at the shoulder.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
My draft horses are pretty big.
No puedo recordar los detallesLiterature Literature
We have around a million [ draft ] horses.
Soy agente del FBlQED QED
Sykes and Rivers were lathered in sweat and blowing like draft horses.
Las piedras amarillas que arden como carbónLiterature Literature
277 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.