drag and drop oor Spaans

drag and drop

naamwoord

(usually attributive, computing) A feature of a graphical user interface whereby the user can drag a visual item across the screen and drop it in another location.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arrastrar y soltar

You can reorder them by drag and drop, or resize them, so that they fit your needs.
Puede reorganizarlas utilizando arrastrar y soltar, o cambiarlas de tamaño, para que se ajusten a sus necesidades.

Arrastrar y Soltar

Drag and drop: Now you can drag and drop ad groups within the tree view.
Arrastrar y soltar: ahora puede arrastrar y soltar grupos de anuncios dentro de la vista de árbol.

Arrastrar y soltar

action in computer graphic user interfaces

Drag and drop: Now you can drag and drop ad groups within the tree view.
Arrastrar y soltar: ahora puede arrastrar y soltar grupos de anuncios dentro de la vista de árbol.

arrastra y suelta · arrastrar y colocar · función de arrastrar y colocar

Soortgelyke frases

to drag and drop
arrastrar y soltar

drag-and-drop
arrastrar y colocar

voorbeelde

Two terms are important when discussing drag-and-drop operations — source and target.
Hay dos términos muy importantes relativos a las operaciones de arrastrar y colocar: origen y destino.

Install "Star Alliance.prc" by dragging and dropping it on the HotSync Manager.
Instale "Star Alliance.prc" arrastrándolo y colocándolo en el HotSync Manager.

Under Selected columns, drag and drop the new column to the desired location.
En Columnas seleccionadas, arrastre la columna y suéltela en la ubicación deseada.

Use drag-and-drop to change the ordering of activities in your reports.
Use el método de arrastrar y soltar para cambiar el orden de las actividades en sus informes.

Drag-and-drop between open calendars
Arrastre y suelte entre calendarios abiertos

Drag and drop of Workbench icons between different screens is also possible.
También se hace posible arrastrar y soltar los íconos de Workbench entre varias pantallas.

It's easy to install the bundle; simply drag and drop the Vidalia onion icon to the Applications folder.
Es fácil de instalar el paquete, simplemente arrastre y suelte el icono de la cebolla Vidalia a la carpeta Aplicaciones.

Simple drag-and-drop to chat boxes will send files to their intended destinations.
La operación de arrastrar y soltar en el chat envía los archivos a sus destinos.

Drag and drop your papers into Mendeley Desktop, and we'll automatically extract all the relevant information
Arrastrando tus artículos al programa Mendeley extraera automáticamente toda la información importante

You can drag and drop the item directly into the folder’s icon on the Navigation Pane.
Puede arrastrar y soltar el ítem directamente en el ícono de la carpeta sobre el Panel de Navegación.

As with 3Tera’s software for building computer systems, it’s all done by dragging and dropping icons.
Igual que con los programas 3Tera que creaban sistemas informáticos, todo se ha hecho pegando y copian do iconos.

Drag and drop the channels to their new position.
Arrastra los canales a la posición deseada.

& korganizer; can be easily controlled with your mouse. The supported drag-and-drop operations are detailed below
& korganizer; se puede controlar fácilmente con su ratón. Las operaciones de arrastrar y soltar se detallan abajo

It is based on the ROX-Filer which is a drag and drop spatial file manager.
Se basa en el ROX-Filer, que es un administrador de archivos espaciales de arrastrar y soltar.

The drag and drop environment stores searchable message histories for each contact and offers advanced presence management.
En un ambiente con soporte de funciones de "arrastre y suelte", permite almacenar historiales de mensajes para futuras búsquedas por cada usuario de su lista de contactos y ofrece a su vez opciones avanzadas en la administración de su presencia.

Open the tray & amp; drag and drop the fish image.. and choose'Fit Contents Proportionally'.
Abra la bandeja y arrastre y suelte la imagen de los peces.. y seleccione " Ajustar contenido proporcionalmente ".

Figure 11-4: Drag and drop songs to the iTunes window to add them to your Music library
Figura 11-4: Arrastre y coloque canciones en la ventana iTunes para añadirlas a su biblioteca Music (Música)

Drag and Drop
Arrastrar y soltar

On a PC, use Windows Movie Maker and simply drag and drop the clips to the storyboard.
En un PC, utiliza Windows Movie Maker y arrastra y suelta los clips en el guion gráfico.

After those icons appear on your desktop, feel free to drag and drop them any place you’d like.
Una vez que estos iconos aparezcan en el escritorio, no dudes en arrastrarlos y soltarlos donde quieras.

(Drag and drop its program icon to your Start button to add it to the Start button menu.)
(Arrastre y suelte el icono del programa hasta su menú Start para agregarlo al menú del botón Start).

Drag and drop the desired program from the Konqueror window on to the autostart folder
Arrastre y suelte el programa deseado desde la ventana de Konqueror a la carpeta Autoinicio

If Palm Desktop is in the Dock, drag and drop its icon off the Dock.
Si Palm Desktop se encuentra en el dock, arrastre y coloque el icono fuera de él.

Allows the drag source to specify the type of OLE drag-and-drop operation and the visual feedback.
Permite que el origen de arrastre especifique el tipo de operación arrastrar y colocar de OLE y la información visual.

Use a computer mouse effectively to “drag and drop” files.
Utilizar el mouse de una computadora eficazmente para “arrastrar y eliminar” archivos.