drag chute oor Spaans

drag chute

naamwoord

Alternative form of [i]drag parachute[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

paracaídas de deceleración

paracaídas de frenado

paracaídas freno

paracaídas-freno

voorbeelde

— Miscellaneous systems such as removable ballast, drag chute and controls, and water ballast system
— varios sistemas, como el sistema de lastre extraíble, el sistema de controles y paracaídas de cola y el sistema de lastre de agua,

The boats were pulled out of the plane by their drag chutes that would open the mains.
Los barcos fueron sacados del avión por sus toboganes que abrirían la red.

The explosion destroyed the aircraft's drag chute and damaged the hydraulics.
La explosión destruyó la rampa de arrastre del avión y dañó la hidráulica.

Release the drag chute.
Suelta el paracaídas.

Miscellaneous systems such as removable ballast, drag chute and controls, and water ballast system
varios sistemas, como el sistema de lastre extraíble, el sistema de controles y paracaídas de cola y el sistema de lastre de agua,

The Mirage IIIA was also fitted with a Thomson-CSF-built Cyrano Ibis air intercept radar, operational-standard avionics, and a drag chute to shorten its landing roll.
Se mantenía el motor cohete SEPR y la aeronave fue acondicionada con un radar de interceptación aérea Thompson-CSF Cyrano Ibis, aviónica operacional y un paracaídas de frenado para acortar la distancia al aterrizaje.

Driver restraint harnesses, neck support yokes and harness pads, webbing belts for harnesses, anti-friction belts, anti-submarine belts, roll bars, window nets, fuel tanks, drag chutes and chute packs
Arneses de retardo de accionador, bridas de sujeción del cuello y acolchados de arneses, correas de reticulado para arneses, correas antifricción, correas antisubmarinas, barras rodantes, redes de ventana, depósitos de combustible, paracaídas de frenado y bolsas de paracaídas

You then get a lift force that keeps the kite up and it pulls on the drag chute, but that keeps the tension on the string and the whole system is stable.
Entonces consigues una fuerza de sustentación que mantiene a la cometa estable y se tira del paracaídas de frenado, eso mantiene la tensión en la fibra y así todo el sistema es estable.

airframe, cabin and cockpit, landing gear, wing and centre section, empennage, avionics and electrics, power plant (for powered sailplanes) and miscellaneous systems, such as removable ballast and/or drag chute and controls, as well as water ballast system;
célula, cabina de pasajeros y cabina de vuelo, tren de aterrizaje, sección de ala y central, empenaje, aviónica y electrónica, grupo motopropulsor (para motoveleros) y varios sistemas, como el sistema de lastre extraíble o el sistema de controles y paracaídas de cola y el sistema de lastre de agua;

Don't let that chute drag you.
Que el paracaídas no te arrastre.

He went deep and felt the current snatch the chute, dragging him farther downstream.
Se hundió profundamente y sintió cómo la corriente arrastraba el paracaídas empujándolo todavía más hacia el fondo.

She fell on one hip and the chute dragged her sideways, on her stomach, before Danny could catch up to her.
Cayó sobre la cadera y el paracaídas la arrastró hacia un lado, boca abajo, antes de que Danny la alcanzara.

Once the chute was exposed it dragged the MDV al over the place, smashing it against every rock in the area.
Una vez expuesto, el paracaídas arrastró al VDM de acá para allá hasta aplastarlo contra las rocas de la zona.

The slack cable payed out behind them in a dragging curve that threatened to pull them towards the chute.
El cable flojo se fue soltando tras ellos, formando una curva que amenazaba con empujarlos hacia la caída.

They had seen Security drag off more than one kicking and screaming infant to the chute.
Habían visto a Seguridad tirar a más de un niño gritando y pataleando por los vertederos.

See more about Madwave Drag Chute M0776 05 0 10W in our store
Ver más sobre Madwave Arrastrar Caída M0776 05 0 10W en nuestra tienda

Withe drag chute, you can do strength training and speed training at the same time.
Con el canal inclinado de la fricción, usted puede hacer entrenamiento de la fuerza y el entrenamiento de la velocidad al mismo tiempo.

Others include an enlarged canopy, similar to A-4Ms, and the drag chute, located aft lower fuselage.
Otros incluyen una carlinga alargada, similar a los A-4M, y el paracaídas de frenado, localizado en la parte inferior del fuselaje.

If there’s a trapdoor she’ll find it, drag them little girls out of stalls that smell like pig chutes.
Si encuentra una trampilla, la levanta y saca a esas criaturas de unos camaranchones que apestan como cochineras.

The testing is part of the certification process for the Norwegian drag chute and continues over the next several weeks.
La prueba es parte del proceso de certificación para el paracaídas de frenado de Noruega y continúa a lo largo de las próximas semanas.

Discover how the shuttle used a drag chute to slow its re-entry and how parachute area is related to drop time.
Descubra cómo el transbordador usó un paracaídas de arrastre para reducir la velocidad en su reentrada y cómo el área del paracaídas se relaciona con la hora de la bajada.

The intake is used to cool the drag chute compartment and eliminates the 5-minute limit on using the afterburners on the A model.
La entrada se usa para enfriar el compartimento del conducto de arrastre y elimina el límite de 5 minutos para usar los quemadores posteriores en el modelo A.