drawbacks of technology oor Spaans
drawbacks of technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desventajas de la tecnología
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the major drawbacks of this technology is the relatively small power range of these engines.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatocordis cordis
Then, we had to find a way to produce usable and affordable sensors, knowing this has, until now, been one of the main drawbacks of such technology.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticoscordis cordis
He explained the drawbacks and advantages of their technologies, including their environmental effects, safety concerns and roughly estimated cost.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesUN-2 UN-2
We therefore wish to be pioneers in legally establishing an ethical threshold which both protects European citizens from possible drawbacks of this technological shift and provides added value in terms of trust in European artificial intelligence in the world at large.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónnot-set not-set
Common drawbacks of internal combustion technologies are that the combustible oil shale gas is diluted by combustion gases and particles smaller than 10 millimeters (0.4 in) can not be processed.
Esta camisa está bienWikiMatrix WikiMatrix
The only drawback is the high cost of this technology. 262 REFERENCES 1.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
One drawback of a society dominated by technology and the mass media is the fact that silence becomes increasingly difficult to achieve.
Es una ridícula superstición No creo en esovatican.va vatican.va
This means that the state-of-the-art plants will be capable of generating electricity at night and through periods of poor sunlight, enabling a continuous supply of electricity and overcoming intermittency, one of the drawbacks of some renewable technologies.
Creo que es en reuniónCommon crawl Common crawl
This new technology improves on the drawbacks of standard solar driven cooling machines.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada encordis cordis
Researchers in the Tips4cells consortium managed to overcome these drawbacks creating imaging technologies based on SPM of even higher resolution.
Puse mi fe en Dioscordis cordis
A lot of people realize that there are drawbacks to technology.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensabúsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Low-emission combustion systems are a promising technology that suffer from the drawback of acoustic variations (sometimes called humming).
Considerando el caso del asesinato de Wolcottcordis cordis
Concerning Laser and Waterjet cutting applications, the Commission is well aware of the benefits and drawbacks associated with both technologies.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?EurLex-2 EurLex-2
Concerning Laser and Waterjet cutting applications, the Commission is well aware of the benefits and drawbacks associated with both technologies
En la escuelaoj4 oj4
Notes that the economically available uranium reserves will last for an estimated 40 to 60 years at the current rate of use; notes that, in their assessments of the advantages and drawbacks of different energy technologies, EU institutions must, when considering nuclear energy options, take all costs into consideration, such as those of decommissioning and negative effects on the environment and the health and nuclear proliferation questions;
El creó una tolerancia por años de exposiciónnot-set not-set
A general drawback of conduction through a wall technologies is that the retorts are more costly when scaled-up due to the resulting large amount of heat conducting walls made of high-temperature alloys.
Un vestido preciosoWikiMatrix WikiMatrix
However, there were some drawbacks to continuous use of the satellite technology since the expansion of the network was limited by the available bandwidth (circuit capacity) on the satellite.
¿ Está todo bien?UN-2 UN-2
However, there were some drawbacks to continuous use of the satellite technology since the expansion of the network was limited by the available bandwidth (circuit capacity) on the satellite
De cualquier manera, nos vemos CadieMultiUn MultiUn
But, like many blessings of technology, air conditioning is not without its drawbacks.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estojw2019 jw2019
Flash memory technology has the potential of alleviating this drawback.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónLiterature Literature
The benefits of these technologies are extraordinary, but there are drawbacks, too.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
One of the main drawbacks in using grinding technologies is the required high energy and power consumption and consequently the resulting dramatic impact on the environment.
Mira esos pechoscordis cordis
Drawbacks of technologies for children
Asunto T-#/#: Recurso interpuestoel # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was also extremely beneficial to hear from educators about the benefits and drawbacks of technology in the classroom.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not implementing Galileo, but only proceeding with the implementation of EGNOS, would not only be a major technological drawback for Europe but would cause a major loss of macro-economic opportunities for European manufacturing and services industries.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyEurLex-2 EurLex-2
225 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.