drawing board oor Spaans

drawing board

naamwoord

A plane wooden construction or table to which paper can be fastened for drawing purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tablero de dibujo

manlike

Go back to the drawing board, give me something with some sort of style, because this isn't it.
Vayan al tablero de dibujo, denme algo que tenga estilo, porque esto no lo tiene.

el tablero de dibujo

By that time supersonic passenger planes were already on drawing boards.
Para ese entonces los aviones de pasajeros supersónicos ya estaban en los tableros de dibujos.

mesa de dibujo

vroulike

is used to produce technical drawings and architectural drawings

It was your driving force and enthusiasm that got it off the drawing board.
Fue tu fuerza y entusiasmo el que lo sacó de la mesa de dibujo.

tablero

naamwoord manlike

And I opened the magazine and put it on the drawing board and stepped away.
Abrí la revista, la puse en el tablero y me fui.

Soortgelyke frases

back to the drawing board!
¡vuelta a empezar!

go back to the drawing board
volver a empezar desde cero · volver a la casilla de salida · volver al punto de partida

voorbeelde

A project to produce high-grade jet fuel never left the drawing board.
Un proyecto para producir combustible de calidad superior para aviones nunca llegó a salir de la mesa de dibujo.

Arnold Long, the balding draftsman who shared the drafting room with Morgan, was seated at his drawing board.
Arnold Long, el dibujante calvo que compartía con Morgan uno de los cubículos, estaba sentado a su tablero de dibujo.

Back to the drawing board.
De regreso a la mesa de dibujo

When Zira came back she handed me a large sheet of paper fixed to a drawing board.
Cuando Zira volvió, me tendió una hoja grande de papel fijada sobre un tablero de dibujo.

He sat beside her in class, gave her cigarettes and carried her drawing board from place to place.
Se sentaba junto a ella en clase, le daba cigarrillos y llevaba su tablero de dibujo de un sitio a otro.

We're back to the drawing board.
El hombre parece anhelar su propia destrucción.

Back to the drawing board.
De vuelta al pizarron.

“Well, back to the drawing board.
Bien, volvamos al tablero de dibujo.

Truly terrified, I sat at my drawing board, head bent and eyes closed.
Verdaderamente aterrada, me senté a la mesa escritorio con la cabeza gacha y los ojos cerrados.

Sometimes things happen a little differently in space than they do on the drawing board.
Las cosas en el espacio son distintas a como son en el laboratorio.

Blackboards, drawing boards and easels
Pizarras, tableros de dibujo y caballetes

In May 1969, Mao sent the marshals back to the drawing board for further analysis and recommendations.
En mayo de 1969, Mao mandó a sus mariscales a empezar de nuevo con los análisis y las recomendaciones.

Back to the drawing board.
Volvamos a empezar.

Go back to Whitehall and look for more spies on your drawing boards.’
Vuélvase a Whitehall y busque otros espías en sus tableros de dibujo.

“Thanks for the drawing board and everything.
Gracias por la mesa de dibujo y por todo.

How strange it will be to have an office again, schedules, a studio, a drawing board.
Qué raro será tener de nuevo un oficio, horarios, un estudio, un tablero de dibujo.

Jonnie busied himself with placing and armor-welding the desks and drawing board in place.
Jonnie se ocupó de colocar y soldar en su lugar los escritorios y el tablero de dibujo.

She said you might even have to go back to the drawing board.""
Ha dicho que cabía la posibilidad de que hubiera que volver a la mesa de diseño.

Writing and drawing boards
Placas de escritura y dibujo

Inside, I placed it on my drawing board and went to pour myself a small Scotch.
Dentro, lo puse sobre mi mesa de dibujo y fui a servirme un poco de whisky.

Women need to be at the drawing board as societies rebuild and reorder their institutions
Las mujeres deben participar desde el principio en la reconstrucción de la sociedad y la reordenación de sus instituciones

And then it was back to the drawing board, because we didn't think it would ever happen.
Y entonces de vuelta a empezar, aunque no pensábamos que fuera a suceder.

I filled one of the large rooms with drawing boards, and the other with chairs.
Llené una de las au las con sillas y la otra con tableros de dibujo.

Scientists now have to go back to the drawing board.
Los científicos ahora tienen que volver a la pizarra.

Back to the drawing board.
De vuelta a la mesa de diseño