dressed in rags oor Spaans
dressed in rags
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
andrajoso
harapiento
But you have just had a child, barefoot and dressed in rags.
Pero acabas de tener un hijo, descalzo y harapiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I remember seeing Adam Keane dressed in rags, living in a hut.
Estaría mejor quedandose en el HiltonLiterature Literature
They were all dressed in ragged clothes and wrapped in old blankets.
Es el azufreLiterature Literature
They were dressed in ragged, homespun clothes and were all armed.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
They were dressed in ragged army uniforms and outfitted with antiquated rifles and ammunition belts.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia enlos actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
She told me I couldn't accompany you about town dressed in rags.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
A gaunt man dressed in ragged overalls and galoshes stared at me with bugged-out eyes.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
There was a hint of a beautiful face beneath her mask, but she was dressed in rags.
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
Then, though you go dressed in rags, you are wealthy.”
A ella no le importaLiterature Literature
I see a little old man... with a white beard... dressed in rags... and carrying a hammer.
Crees que lo hizo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps we’re dead and that fatcha dressed in rags is our welcoming angel?
Soto está cansado de esperarLiterature Literature
“There are many people dressed in rags, Captain, many who go barefooted, many carpenters.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
He was now no more than a partially decomposed corpse dressed in rags, in no man’s land.
No se molesteLiterature Literature
A small boy dressed in ragged clothes and a floppy hat was fumbling with the craft.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
They had been stripped of their armor and were dressed in rags.
Ella se ve bastante rudaLiterature Literature
The three men were dressed in rags and wore dirty jippa-jappa baseball caps with long peaks.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceLiterature Literature
Fade stood there, ragged, scarred, dressed in rags, a figure utterly beaten down by hardship and time.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
One day a mad monk turned up dressed in rags and acting ruthless
Señor Garibaldi, es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of them were dressed in rags but one wore the jacket of Hannegan’s Texark cavalry.
No va a suceder otra vezLiterature Literature
He was dressed in rags, and his emaciated body was bent almost double.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
I feel good dressed in rags, I am nostalgic for poverty.
¡ Estire la mano!Literature Literature
replied the falconer, as offended as if he had been asked to attend a wedding dressed in rags.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadLiterature Literature
He held two seminaked Haitian children—a boy and a girl, dressed in rags—by the hand.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosLiterature Literature
Three men sat near the log fire, dressed in ragged furs.
Se viene la revolución, FangLiterature Literature
But there was a host of candles, and a girl quivering on a bed, dressed in rags.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
One who was dressed in rags that they were trying to force to eat rotten cabbage.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
641 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.