floating drill ship
buque de perforación
drill ship oor Spaans
drill ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buque de perforación
offshore drilling ships and installations are needed for drilling,
para las perforaciones se necesitan buques de perforación oceánica y unidades de alta mar;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But we'd need just about every drill ship in the world.
Te dije que lo está haciendo otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Anzio’s crew watched with surprise, the drill ship quickly began settling low in the water.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
In the early 1970s the deep-sea drilling ship Glomar Challenger took core samples across the Mediterranean.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
It had to be a combination of heavy icebreaker, deep-sea drilling ship and multi-purpose research vessel.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "cordis cordis
“The Alta was a modern drill ship that specialized in deepwater operations.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
Boats, ships, seagoing vessels, drilling ships, and structural parts and components for the aforesaid goods
Tontería, estúpidos abrasantestmClass tmClass
But Boris and the missing drilling ships didn’t fit into any equation he could formulate.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
I'm gonna need those drill ships and tankers... guaranteed.
Él iba a correr los # metros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s also a high likelihood they were responsible for sinking the drill ship Alta.”
Yo si lo estoy!Literature Literature
But Boris and the missing drilling ships didn't fit into any equation he could formulate.
Dormir no es fácil en una guerraLiterature Literature
What was a drill ship doing in Hawaiian waters?
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
offshore drilling ships and installations are needed for drilling,
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?EurLex-2 EurLex-2
But the drill ship wasn’t ready, it couldn’t be.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos-Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
OMI conducted its tests using a converted drill ship, the SEDCO 445.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesUN-2 UN-2
Maybe they took her aboard a drill ship of some kind.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
More drills shipped, they were unloaded this morning.
Entonces cuando vi su anuncio penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The she-captain, after all, had the fleetest and best-drilled ship.
Y me encantóLiterature Literature
What you’re seeing is the drill ship Red Osprey.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
“I lost a drill ship under lease from the Norwegians and you lost a national icon.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
“The destruction of the drill ship was made to look like an accident,” Díaz said.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaLiterature Literature
The drill ship ignored the calls in both languages.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
I told you I was only with Emma to get those damn drill ships!
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need control of Ryland Transport's new drilling ships and ice-breaking cargo ships at a fair price, of course.
¿ Y qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAFE-FLOW focused on offshore structures such as floating production units and drill ships under impact loading of 'green water' and waves.
Continúa con la entregacordis cordis
Investigations with this drill-ship... examine changes in mantle flow in the'Japan Trench'... which runs parallel to Japan in the Pacific Ocean.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1103 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.