drink soda oor Spaans

drink soda

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

beber gaseosas

Billy likes to drink soda.
Le gusta beber gaseosas.

beber refrescos

Dad let me drink soda in the office. Ah!
Papá me dejaba beber refrescos en la oficina.

beber una gaseosa

voorbeelde

Beth didn’t drink soda anymore, either, the sip of Ford’s she’d had earlier not counting in her books.
Beth tampoco bebía ya refrescos, el sorbo que había dado a la lata de Ford no contaba para ella.

ls Mom letting you drink soda?
¿Te está dejando tomar coca mamá?

I don't think drinking soda gives you lice.
No creo que beber refresco le dé piojos.

Were you drinking soda before bed?”
¿Has estado bebiendo cola antes de acostarte?

Kate said something about drinking or not drinking sodas.
Kate dijo algo sobre tomar o no tomar gaseosas.

But like nearly half of all Americans, she drinks soda anyway.
Pero igual que cerca de la mitad de los estadounidenses, se la toma de todos modos.

If you must drink sodas, choose diet soda or, better yet, seltzer or sparkling water
Si es indispensable que bebas refresco, elige alguno de dieta o, mejor aún, agua mineral

A small circle of men squatted on the front stoop, drinking soda and tossing pennies.
Había unos cuantos hombres en el porche sentados en cuclillas, formando un círculo; bebían soda y jugaban a las monedas.

The women drink sodas and nibble at sweets with the daintiness of rodents, to avoid smearing their “lipstick.”
Las mujeres beben refrescos y mordisquean dulces con una delicadeza de roedor para no estropear su pintura de labios.

They were clustered together, drinking sodas and eating a large oven pizza.
Estaban todos apiñados, bebiendo refrescos y comiendo una pizza enorme.

How how long have we been drinking soda, and it's the same cliche, it's the same expectations.
¿Cuánto tiempo hemos estado bebiendo refrescos y topamos con el mismo cliché, las mismas expectativas?

Shouldn't you be shopping at J. Crew and drinking soda with the tan faces, city clown?
¿No deberías estar comprando en J. Crew y tomando soda con los cara bronceadas, payaso de ciudad?

After rehearsals, they took to drinking sodas together in the parlour of Don’s Café.
Después de los ensayos, iban juntos a tomar un refresco al salón del café de Don.

They are drinking soda while their dog runs after the ball that went into the lake.
Están tomando una soda mientras su perro persigue la pelota que se cayó en el lago.

I don't drink soda.
No bebo soda.

“And don’t drink soda water out of the refrigerator.
«Y no te bebas la soda del frigorífico.

Two girls drinking soda pop, they don't want to be bothered.
Si dos chicas beben gaseosas, no quieren que las molesten.

The recruits were drinking sodas under the dirty light bulbs, against which the horse flies hurled themselves.
Los reclutas tomaban gaseosas bajo las sucias bombillas eléctricas contra las cuales se estrellaban los moscardones.

They sat beside their lorry drinking soda-water and eating sardines from a tin.
—Estaban sentados junto a su camión, bebiendo sifón y comiendo sardinas en lata.

“Mother doesn’t let us drink soda,” Evie said, dipping a cracker into her Irn-Bru.
—Mamá no nos deja beber refrescos —dijo Evie mientras mojaba una galleta salada en la naranjada.

Tablets for making fizzy drinks/sodas
Tabletas para la preparación de bebidas de agua mineral con gas/soda

Powders for making fizzy drinks/sodas
Polvos para su uso en la preparación de bebidas de agua mineral con gas/bebidas de soda

I was in one of the concessions that served drinks-soda and lemonade.
Yo estaba en uno de los puestos que servían bebidas y limonada.

Soft drinks, soda pops
Refrescos, bebidas gaseosa (sodas)

Soft drinks, carbonated soft drinks, soda pops
Bebidas no alcohólicas, Refrescos gaseosos, Bebidas gaseosa (sodas)