drink the water oor Spaans

drink the water

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

beba el agua

Do not drink the water!
No bebas el agua.

beban el agua

Do not drink the water!
No bebas el agua.

bebe el agua

Do not drink the water!
No bebas el agua.

beber el agua · toma el agua · tomar el agua · tome el agua · tomen el agua

voorbeelde

Only a few years ago, pilgrims visited the Ganges to drink the waters of immortality.
Hasta hace unos cuantos años, los peregrinos acudían al Ganges a beber el agua de la inmortalidad.

The brass band ups the tempo as the rat drinks the water.
La banda de música acelera el tempo y la rata se bebe el agua.

They say not to drink the water.
Dicen que el agua de acá no se toma.

But for a Shadowhunter to drink the water is very dangerous.
Pero para un cazador de sombras beber su agua es muy peligroso.

Did you drink the water?
¿Bebió agua?

At present I can say I still drink the water from the lake by my summer cottage.
Hoy por hoy, aún puedo beber agua del lago a cuyas orillas se encuentra mi casa de campo.

“The animals you hunt drink the water too,” Bob reminded him.
—Los animales que cazáis también beben de la misma agua —le recordó Bob.

Drink the water any way.
Bebe el agua.

Perhaps after drinking the waters, he thought, he would lie down and die.
Quizá después de beber el agua, pensó, se tendería en el suelo y moriría.

Drink the water and go back to sleep.
Toma el agua y vuelve a dormir.

Gives the fish to the cat and drinks the water himself all because of his past sins.
Le da el pescado al gato y se bebe él el agua en que lo ha cocido, por todos sus pecados pasados.

Drink the water.
Bebe el agua.

Drinking the water, the funny taste and vivid description of how it paralysed him.
Luego se bebió el agua, que tenía un sabor raro y le había paralizado.

They’re thirsty, but don’t know yet if they can drink the water.
Tienen sed, pero aún no saben si el agua del grifo es potable.

We can drink the water!
¡ Podemos tomarnos el agua!

“No one drinks the watered-down shit I do, so why would anybody think about it?”
—Nadie bebe esa mierda aguada, así que ¿por qué nadie pensará en ello?

“I have seen them drink the water that comes from the caves where I get my ore.
Los he visto beber agua que proviene de las cavernas donde obtengo mi metal.

While he was drinking the water, Senhor José decided to change tactics.
Don José, mientras bebía, decidió que tenía que mudar de táctica.

Just drink the water, Nick.
Solo bebe el agua, Nick.

He refused to think about those who would be drinking the water downstream for the next few days.
No quiso pararse a pensar en aquellos que tuvieran que beber el agua, río abajo, durante los próximos días.

Yet when it came to the point she would not drink the waters.
Sin embargo, cuando se trató de ello, no quiso tomar las aguas.

Pues so that when they’re cleaning the bathroom they don’t drink the water out of the toilet.
Pues para que cuando estén limpiando el baño no se tomen el agua del wáter.

Because I... wouldn't drink the water!
¡ Porque no quise tomar agua!

The inhabitants drink the water of the Kura, cloudy but pleasant.
Los habitantes beben el agua del Kurá, que es turbia pero sabrosa.

'Don't drink the water', we westerners tell each other when heading for the tropics.
«No bebas agua», nos decimos los occidentales unos a otros cuando nos dirigimos a los trópicos.