drollness
cómico
droll oor Spaans
droll
en
(archaic) A buffoon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gracioso
It's so droll I almost don't object to the rather callow invasion of my privacy.
Es tan gracioso que casi no me molesta esta invasión de mi intimidad.
divertido
I thought it would be very droll if we all sat down and looked at etchings.
Pensé que sería muy divertido sentarnos a mirar grabados.
cómico
Paroxytone words are already quite droll.
Ya son cómicas las palabras planas como ingeniero, y todavía más
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extraño · chusco · curioso · raro · bufón · risible · ridículo · grotesco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colonel Rodolfo, you are an actor and a droll!
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a droll sense of humor, yes?
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
"And Lincoln, very droll, inquires of him: ""Have you attended many political tea parties in Washington lately, sir?"""
¿ Cómo lo hace Steve?Literature Literature
DROLL PIPER
De parte de Kenneth PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Either would have been too droll compared to what actually happened.”
Soy australiano!Literature Literature
A puckish satire of contemporary mores, a droll spoof aimed more at the heart than the head.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a droll book, this I’ll have a fine funeral.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
Droll idea!
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He should have liked to come home to her, and tell her something droll that had happened at his club.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoLiterature Literature
“Unless I want to put my tongue in it,” he answered in that droll, hateful way.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaLiterature Literature
He can be bitter, lucid, sometimes droll, clueless or raving – he only ever talks about himself.
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
"""I promised you a barrier, Varian,"" the woman said with a droll smile."
¿ Se te ofrece algo?OyeLiterature Literature
The resulting piece has a somewhat droll quality to it, though in spots it is turgid and confused.
Mejor que hablemos tú y yo solosLiterature Literature
Rud's aunt was completely unpretentious, and she possessed a droll wit that made it impossible not to laugh with her.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
‘A Papist turned Mussulman, that’s droll!’
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráLiterature Literature
And then with a very droll air, he made a profound reverence to the ladies.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboLiterature Literature
During the Commonwealth, many of the playwright's best-known scenes were kept alive as drolls, the brief performances devised to satisfy the taste for plays while the theatres were suppressed.
Puedo sentirloWikiMatrix WikiMatrix
The meal went well, with Henry Snape telling us some very droll stories.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
Ha- ha, very droll
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?opensubtitles2 opensubtitles2
His voice comes pitched high, droll, the voice of the well-proportioned, scholarly man he must have been once.
Sé que esto no puede ser fácil para tiLiterature Literature
How droll.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will tell her that I have tested you myself,” Rohana said, and her smile was droll.
Ella quisiera tenerloLiterature Literature
She also liked his blond wife, Glynis, whose droll sense of humor was reminiscent of Anne Mowbry's.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Very droll.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very droll.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.