drop hammer oor Spaans

drop hammer

naamwoord

device for making large forgings

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

maza

naamwoord vroulike

pisón

Soortgelyke frases

drop pile hammer
maza · pisón

voorbeelde

His initial concept was to use a drop hammer that was raised by pulleys and ropes.
Su idea inicial consistía en utilizar un martinete elevado mediante poleas y cuerdas.

The main disadvantage of the drop hammer is its slow rate of blows.
La desventaja principal del martinete de caída libre es su baja frecuencia de golpes.

It began to rain and drops hammered against the windows.
Empezó a llover y las gotas martilleaban contra las ventanillas.

At first big, heavy drops hammered against the car's windscreen and roof at a slow, intermittent pace.
Al principio, pesadas gotas martillearon sobre el techo y el parabrisas del coche con un ritmo lento e intermitente.

It was raining very hard, large drops hammering the roof like a stampeding herd of small animals.
Llovía con fuerza, unas gotas grandes que martilleaban el techo como una manada de animalillos en estampida.

He could hear drops hammering on the roof somewhere above them and the hushed noises of the neighbors.
Se oía el martilleo de las gotas en alguna parte bajo el tejado, y también los ruidos acolchados de los vecinos.

The available energy of a drop hammer is the product of the ram’s weight and the height of its drop.
La energía disponible en un martinete es el producto del peso del ariete por la altura de su caída.

Construction machines and apparatus, namely, drop-hammers, tire rollers, road rollers, asphalt finishers, vibration rollers, vibroplates, pipe-laying machines, motor graders, earth augers, pile-extractors
Máquinas y aparatos para la construcción, en concreto, martillos de caída, rodillos neumáticos, rodillos apisonadores, acabadores de asfalto, rodillos vibrantes, placas vibrantes, máquinas para el tendido de tuberías, desmontadoras, barrenas de tierra, arrancapilotes

I always loved this part- - dropping the hammer on someone who thinks they got away with murder.
Siempre me encantó esta parte... dar un golpe sobre alguien que cree que se ha escaqueado de un asesinato.

At last he dropped the hammer and turned to Coll, who was watching him critically.
Por fin, dejó caer el martillo y se volvió hacia Coll, que le estaba observando con aire de crítica.

How did he react when you dropped the hammer on him?
¿Cómo reaccionó cuando dejaste caer el martillo sobre él?

Once Leonardo was gone, Michelangelo dropped his hammer and turned away from the stone.
En cuanto Leonardo se fue, Miguel Ángel dejó caer su martillo y se alejó de la piedra.

One look at her and the judge would drop the hammer on my guy.
Una mirada a ella y el juez dejaría caer el martillo sobre mi defendido.

Breathing raggedly, dripping cold sweat, Chyna dropped the hammer and stumbled into the bathroom.
Con aliento tembloroso, bañada en sudor frío, Chyna dejó caer el martillo y se tambaleó hacia el baño.

You gotta stop dropping your hammer, man!
¡ Tienes que dejar de tirar el martillo, hombre!

"""Who else has he dropped the hammer on?"""
—¿A quién más le ha dejado caer el martillo?

About six o’clock huge drops started hammering on the roof of the Bentley.
Hacia las seis, unos gruesos goterones empezaron a martillear el techo del Bentley.

The second guard said, “Boy, drop that hammer!”
El segundo guardia dijo: —¡Muchacho, suelta ese martillo!

Seeing Hannah, the fat white man carelessly dropped the hammer and stepped over to the car.
Al ver a Hannah, el blanco corpulento dejó caer el martillo con aire despreocupado y se acercó al coche.

Me and Pierce are dropping the hammer on Jesse tomorrow.
Pierce y yo presionaremos a Jesse mañana.

At the last moment, he dropped the hammer and reached for one of the rifles on the floor.
En el último momento, soltó el martillo y cogió uno de los fusiles del suelo.

“She accidentally dropped a hammer on his foot,” Merrie chuckled.
—Ella, de forma accidental, dejó caer un martillo sobre su pie —contestó Merrie—.

All right, drop that hammer.
Saca el dedo del gatillo.

Treasure swung away from the drop, and Hammer took its place.
La Tesoro se alejó de la caída y la Martillo tomó su lugar.

Thor dropped his hammer and wrenched the sword loose with his right hand, tossing it away from him.
Thor dejó caer su martillo y tiró de la espada incrustada con su mano derecha y la arrojó lejos de él.