drops of rain
gotas de lluvia
drop of rain oor Spaans
drop of rain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gota de lluvia
I felt a drop of rain on my head.
Noté una gota de lluvia en mi cabeza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As thunder rolled behind it, the first drops of rain, heavy and slow, tapped the glass.
No conservar a temperatura superior a #oCLiterature Literature
Drops of rain struck Mosiah's cheek, rising wind blew cold against his already shivering body.
Hay que seguir # kilómetrosLiterature Literature
The day, it seemed, was drawing to a close with not a drop of rain.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
Kate stood on the porch and watched him drive away through the first few drops of rain.
contratación de personal y requisitos de formaciónLiterature Literature
There’s not even one drop of rain on the ground yet, and you’re already thinking the worst!”
Yo he hecho todo el trabajoLiterature Literature
The leaves shook around it and even the few drops of rain didn't stop it.
Ahora estamos a manoLiterature Literature
Send instead a single drop of rain.
Para protegernos del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was made for cloudy days, to be seen through drops of rain, from far away.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
The powerful beam of the torch made the drops of rain glitter as they fell, dense and regular.
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
A drop of rain fell with a plop onto Susannah’s knee, forming a dark circle on her skirt.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaLiterature Literature
[ coughs ] All that thunder and racket- - not a drop of rain.
¿ Cómo está ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At its first note, as if thus signalled, large drops of rain began to fall.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.Literature Literature
Drops of rain splattered onto the sill, but I didn’t dare close the window.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
The first drop of rain drilled through the endless darkness and splashed against Mimi’s face.
Deseo ocuparme de esa capillaLiterature Literature
Just as Shane returned, carrying a large backpack, Lia felt the first drops of rain splatter down.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
The candles flickered as Swinford came in, brushing a few drops of rain from his shoulders.
¿ Pan tostado?Literature Literature
With each drop of rain my failed life weeps with nature.
G no tiene cosasLiterature Literature
“I felt a drop of rain,” Sandy said.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziLiterature Literature
Hadn't had a drop of rain since the third week of June.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
She knew that before the first drop of rain hit the ground, the Marauder would be upon them.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
They spilled down her cheeks and dripped onto the collar of her jacket, like giant drops of rain.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
Had a pleasant walk, tho’ a few drops of rain on my return.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
A few drops of rain were falling, and something was snuffling around me.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
Thirty minutes later heavy drops of rain began to fall.
No, no quiero ningun dinero de SheilaLiterature Literature
A drop of rain struck the arid surface beneath their feet, disappearing into the tan stone.
Digame una cosaLiterature Literature
3441 sinne gevind in 455 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.