drug habituation oor Spaans

drug habituation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

drogodependencia

farmacodependencia

voorbeelde

The vast quantities of recreational drugs she habitually ingested might have had something to do with her unsteadiness.
Quizá la gran cantidad de drogas blandas que consumía habitualmente tuviera algo que ver con aquella torpeza.

● Habitual drug use often begins in a seemingly rather innocent way.
● El uso habitual de las drogas comienza de un modo aparentemente inocente.

“If I’m not disturbing you, Trask ̄do you know that Bernice Carmody was a habitual drug-user?”
Si no le molesta contestar, Trask... ¿sabía que Bernice Carmody era drogadicta?

And Judge Hunter is a habitual drug user?
¿Y el juez Hunter es consumidor habitual de drogas?

I mean, all your bone density test proves is that she wasn't a habitual drug user.
Es decir, tu prueba de densidad ósea prueba que no era una consumidora habitual de drogas.

Her mother, a habitual drug user and prostitute, was dying, so she left Kim with her biological father.
Su madre, una consumidora habitual de drogas y prostituta, moría, así que dejó a Kim con su padre biológico.

Habitual drug user.
Consumidor habitual de drogas.

The answer can only be that he is a man who habitually drugs himself.’
La respuesta solo puede ser que se trata de un hombre que se droga habitualmente.

We must demonstrate that she was a habitual drug-user, a promiscuous person, and a pathological liar.
Podemos demostrar que era adicta a las drogas, que era una persona promiscua, y una mentirosa patológica.

You're a stripper, is that right, ma'am, and habitual drug user?
Es una Stripper, es eso correcto señora, y consume drogas habitualmente?

Johnson is a habitual drug user.
–Creemos que la señorita Johnson es una consumidora habitual de drogas.

‘Willem was weak and troubled, and before they even met Julie was a habitual drug user.’
Willem tenía un carácter débil y fue a fijarse en Julie, que era ya una drogadicta habitual antes de conocerla.

Both of the habitual drug takers I interviewed had taken drugs deliberately, out of curiosity or interest.
Los dos adictos consuetudinarios a quienes entrevisté habían tomado drogas deliberadamente, por curiosidad o interés.

Rachelle Bond, known as a habitual drug user, had two other children who had been removed from her custody.
Rachelle Bond, conocida como usuaria habitual de drogas, tenía otros dos hijos que habían sido retirados de su custodia.

The notes tell me that he’s twenty-two years of age, with no history of mental illness or habitual drug use.
Bobby tiene veintidós años, sin historial familiar de enfermedades mentales ni de drogadicciones.

Habitual drug use (use in the last # days) has also risen slightly in the case of legal drugs, i.e. alcohol and tobacco, while the number of habitual users of marijuana has doubled (National Drugs Council
También en el consumo habitual (últimos # días) se presenta un incremento: leve en las drogas legales (alcohol y tabaco) y fuerte en marihuana, donde se duplican los consumidores habituales (Junta Nacional de Drogas

Owing to the severity of the crime and as a strong deterrent measure, capital punishment for trafficking in large quantities of drugs, that habitually involve live arms, is stipulated in the law.
Debido a la gravedad del delito y como medida fuertemente disuasoria, la ley castiga con la pena capital el tráfico de grandes cantidades de drogas, que normalmente lleva aparejado el uso de armas cargadas.

I never understood what separated... the recreational drug user from the habitual
Nunca entendí qué separaba al usuario recreativo de una droga del abusivo

That would be a phenomenal achievement, but you' d still have # % habitually using drugs
Pero aún tendría un # # % usando drogas habitualmente

That would be a phenomenal achievement, but you' d still have # # % habitually using drugs
Pero aún tendrá a ese # % de consumidores

Forty per cent of pupils in secondary education are considered at risk in terms of illegal drug use because they are habitual consumers of legal drugs (National Drugs Council # p
El # % de la población de educación media se encuentra en situación de riesgo para el consumo de drogas ilegales, debido a que se encuentra en la fase de consumo habitual de drogas legales (Junta Nacional de Drogas # pág

Article # of the Juvenile Code states that a child who habitually or occasionally traffics in or uses narcotic substances or dangerous drugs or who habitually consumes alcoholic beverages is in a situation of danger
El Código del Menor, en su artículo # señala que los menores que en forma habitual u ocasional trafiquen o consuman substancias, estupefacientes o drogas peligrosas o que ingieran habitualmente bebidas alcohólicas, se encuentran en estado de peligro

Article 222 of the Juvenile Code states that a child who habitually or occasionally traffics in or uses narcotic substances or dangerous drugs or who habitually consumes alcoholic beverages is in a situation of danger.
El Código del Menor, en su artículo 222, señala que los menores que en forma habitual u ocasional trafiquen o consuman substancias, estupefacientes o drogas peligrosas o que ingieran habitualmente bebidas alcohólicas, se encuentran en estado de peligro.

Two thirds of the homeless are habitual alcohol or drug misusers.
Las dos terceras partes de las personas sin hogar abusan del alcohol o las drogas.

Was there any physical evidence to indicate whether or not Ms. Blaine was an habitual user of drugs?
¿Hubo alguna prueba física que indicara que la Srta. Blaine usaba o no drogas habitualmente?