drum kit oor Spaans

drum kit

naamwoord

A collection of drums and other percussion instruments designed to be played together.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

batería

naamwoord vroulike

collection of drums and other percussion instruments played together

He's playing a cha cha cha rhythm on the drum kit.
Él está tocando un ritmo de cha cha cha a la batería.

voorbeelde

Tonmi received his first drum kit at age 9 and started performing live at age 14.
Tonmi recibió su primera batería a los 9 años, y comenzó a actuar en vivo a los 14.

Different types of microphones were used for each component of the drum kit.
Se utilizaron diferentes tipos de micrófonos para cada componente de la batería.

Aldous Snow needs to be two guitars, a bass and a drum kit and his incredible voice
Aldous Snow necesita dos guitarras, un bajo, una batería y su voz increíble

He and Brian were in deep conversation near the drum kit.
Él y Brian estaban absortos en una intensa conversación junto a la batería.

Drum kits
Tambores

“Someone left your drum kit out,” he remarks, setting Nora’s guitar beside it.
—Alguien ha dejado tu batería afuera —comenta, y apoya la guitarra de Nora junto a ella.

Paul got up and began walking toward the drum kit, looking quite pleased with himself.
Paul se levantó y se acercó a la batería, muy satisfecho consigo mismo.

Paul had a drum kit in his garage, a real one: actual cymbals, the whole shebang.
Paul tenía una batería en el garaje, una de verdad: platillos auténticos, todo el tinglado.

In Jeremy's case, we went for his beloved drum-kit.
En el caso de Jeremy, fuimos por su adorada batería

There were kids at boarding school in possession of real drum kits, amplifiers and electric guitars.
Había chicos en el internado que tenían baterías de verdad, amplificadores y guitarras eléctricas.

That's funny, because the thing on the right looks suspiciously like my drum kit.
Eso es curioso, porque lo de la derecha se vé sospechosamente como mi set de batería

But now you can afford the world's best drum kit
Pero ahora puedes permitirte la mejor batería del mundo.

Drums, drum kits, guitars, violins
Tambores, juegos de tambor, guitarras, violines

Arturo’s drum kit is a wall of tom-toms.
La batería de Arturo es un muro de tambores tom.

As 1976 drew to a close, Ulrich acquired his first drum kit.
En las postrimerías de 1976, Ulrich se hizo con su primer kit de batería.

The drum kit would move forward.
Oigo un estruendo terrible procedente de la batería.

Drum kits and parts thereof
Equipos de tambor y sus partes

I think of the drum kit I don’t have.
Pienso en la batería que no tengo.

The part of the garage opposite the couch has the band area: guitars, drum kit, keyboard.
Frente al sofá está la zona reservada a la banda: guitarras, una batería y un teclado.

“You got rid of your drum kit,” I said, noticing the empty space in the room.
—Has quitado la batería —le dije cuando me di cuenta del espacio vacío que había en la habitación.

The song, which he knew had to be built around the drum kit, is ‘like a child’s riff.
Él sabía que la canción tenía que estar construida alrededor de la batería, «como el riff de un niño.

But now you can afford the world' s best drum kit
Pero ahora puedes permitirte la mejor batería del mundo

I also have a drum kit, jostling for space alongside that drum machine I said I didn’t want.
También tengo una batería, que disputa el espacio a esa caja de ritmos que dije que no quería.

It sounded like two cats fighting on a drum kit.
Sonaba como dos gatos peleándose encima de una batería.

Hoglan got his first drum kit when he was 13 and is completely self-taught.
Hoglan tuvo su primera batería a los 13 años y es completamente autodidacta.