dry bean oor Spaans

dry bean

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alubia para grano

habichuela seca

voorbeelde

For example, eggs are 11 percent protein, and dry beans are 22 percent protein.
Por ejemplo, los huevos tienen un 11% de proteínas, mientras que las judías secas tienen hasta un 22%.

Description of the dry bean
Descripción del grano

Moisture content of the dry beans when released for sale
Humedad del fagiolo (judía) seco en el momento de su comercialización

This very night life would begin to stir in those dry beans.
Aquella vida nocturna empezaría a agitarse en las habas secas.

The dry bean is of a consistent white colour and has a delicate skin without obviously pronounced veins
El grano seco es de color blanco homogéneo, sin veteado fuerte visible, y de piel fina

Lentils, peas, and dry beans are the most consumed leguminous seeds.
Las lentejas, las arvejas y los frijoles son las semillas leguminosas de mayor consumo.

Direct harvesting is therefore now a possibility for dry beans, along with the existing technique of indirect harvesting.
Así pues, se introduce la posibilidad de cosecha directa para las judías secas, manteniendo la técnica de cosecha indirecta.

Pretty soon the big work starts up—onions and dry beans.
Pronto empezará el trabajo más duro: cebollas y alubias secas.

And dry beans comes from drought-inflicted areas.
Y los frijoles vienen de áreas sin infección.

The sound of the wind driving rain against the house is like dry beans in a hollow stick.
El sonido de la lluvia contra la casa resuena como frijoles secos en un palo hueco.

To the left, behind a counter, a plump young woman worked sorting dry beans into appropriate basins.
A la izquierda, tras un mostrador, una mujer joven y rechoncha clasificaba alubias secas en diversos recipientes.

Every day they pulled the dry bean pods and shelled the beans.
Cada día recogían las vainas secas y desgranaban las habas.

For the dry bean, this consists of three phases: grubbing-up, drying on the ground and threshing.
En el caso de la judía seca, se desarrolla en tres tiempos: recolección, secado sobre el terreno y trilla.

They could hear the piano from down at the Dry Bean.
Podían oír el piano allá abajo, en el «Dry Bean».

She had filled a hand with dry beans.
Había llenado una mano con judías secas.

The following week, there were dry beans in the store.
A la semana siguiente, había alubias en la tienda.

Dry beans are cheapest, but canned beans are quicker.
Los frijoles secos son más baratos, pero los de lata permiten cocinar más rápido.

Regular, elliptical, wide kidney-like shape, slightly larger than the dry bean.
Forma regular, de elíptica a arriñonada, ancha, algo más grueso que el seco.

The dry bean is of a consistent white colour and has a delicate skin without obviously pronounced veins.
El grano seco es de color blanco homogéneo, sin veteado fuerte visible, y de piel fina.

Conservation management included reduced tillage, cover crops, feedlot manure compost addition, and solid-seeded dry bean.
El manejo de conservación incluyó labranza reducida, cultivos de cobertura, composta de estiércol de corral de engorda y frijol de grano sólido.

Characterization of dry bean genotypes ( Phaseolus vulgaris )for resistance to Thrips palmi (Thysanoptera: Thripidae)
Caracterización de genotipos de fríjol ( Phaseolus vulgaris ) por su resistencia a Thrips palmi (Thysanoptera: Thripidae)

The Dry Bean had been empty as they made their preparations.
El «Dry Bean» estaba vacío cuando hicieron los preparativos.

Every time he looked at the bare tables in the Dry Bean he felt a failure.
Cada vez que miraba las mesas desnudas del «Dry Bean» se sentía fracasado.