freeze-dry process
liofilización · secado por congelación
dry process oor Spaans
dry process
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
elaboración por vía seca
fabricación por vía seca
método seco
proceso seco
In general, the capacities for dry processes have decreased at the expense of other processes.
En general, las capacidades para procesos secos han disminuido en beneficio de otros procesos.
via seca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The partial gelatinisation (pregelatinisation) occurs in the drying process and concerns only a small quantity of the grains.
Eso no tiene graciaEurLex-2 EurLex-2
(c) During the drying process (volatilisation to air and leachates to soil);
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pUN-2 UN-2
Products are entered under these subheadings whatever their subsequent use (consumption in fresh state, drying, processing, canning, etc.)
¿ Saliste bien, cierto?EurLex-2 EurLex-2
Several days are normally required to complete the drying process.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
Products are entered under the subheadings whatever their subsequent use (consumption in fresh state, drying, processing, canning, etc.).
Vamos, vamosEurLex-2 EurLex-2
— in the case of dried milk or dried milk-based products or milk-derived products, a drying process;
Sé eso tambiénEurLex-2 EurLex-2
Machines for cleaning and drying processed work pieces
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?tmClass tmClass
Dehydration, a high-temperature drying process, is the dominant industrial method used by undertakings supported by the CMO.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "EurLex-2 EurLex-2
in the case of dried milk or dried milk products, a drying process; or
No tiene por qué ir tan lejosoj4 oj4
The characteristic shape is obtained by repeated pressing during the drying process.
Identificación de las mercancíasEurlex2019 Eurlex2019
‘complete cycle’ means a washing and drying process, consisting of a washing cycle and a drying cycle;
Siéntelo, siénteloEurlex2019 Eurlex2019
That dry-process cleaning is very good, isn't it?
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dry-cleaning process The dry-cleaning process involves cleaning with chemicals rather than water.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
changes in the levels of pesticide residues caused by the drying process; or
Parece que está biennot-set not-set
The same voice announced the drying process.
Fueron # largos añosLiterature Literature
A spray-drying process is used in combination with a downstream dryer, e.g. fluidised bed dryer.
¿ Te acuerdas, Hassan?Eurlex2019 Eurlex2019
During the drying process, picrocrocin liberates the aglycone (HTCC, C10H16O2) due to the action of the enzyme glucosidase.
No, no lo es.PónteloWikiMatrix WikiMatrix
‘complete cycle’ means a washing and drying process, consisting of a washing cycle and a drying cycle;
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréEuroParl2021 EuroParl2021
Dry process: Process technology for cement production.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesUN-2 UN-2
(a) in the case of dried milk or dried milk products, a drying process; or
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?EurLex-2 EurLex-2
production of cement, lime and magnesium oxide (dry process route)
Estamos cerca del hospitalEurLex-2 EurLex-2
1.7 Description of techniques for the magnesia industry (dry process route)
No creo que sea una buena ideaEurLex-2 EurLex-2
13414 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.