dry socket oor Spaans

dry socket

naamwoord

(dentistry) An inflammation, usually acutely painful, of the alveolar bone following extraction of a tooth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alveolitis seca

naamwoord vroulike

inflammation of the alveolar bone

Sorry, I don't want to get a dry socket.
Perdón, no quiero tener una alveolitis seca.

voorbeelde

Gastrointestinal disorders Common: alveolar osteitis (dry socket), dyspepsia, flatulence Uncommon: gastroduodenal ulceration
Trastornos gastrointestinales Frecuentes: osteítis alveolar (alvéolo seco), dispepsia, flatulencia Poco frecuentes: ulceración gastroduodenal

Sorry, I don't want to get a dry socket.
Perdón, no quiero tener una alveolitis seca.

Its dark windows and portals seemed to look back at Eryn like the dry sockets of a long dead skull.
Las ventanas y portales oscuros parecían contemplar a Eryn como las cuencas vacías de una vieja calavera.

Our eyes start to feel dry in their sockets.
Nuestros ojos empiezan a sentirse secos en sus cuencas.

Locke felt a strange daze and he rubbed his eyes, which felt dry within their sockets.
Locke sintió una luminosidad extraña y se frotó los ojos, que parecía tener secos dentro de sus órbitas.

Even as they discussed it John could feel it caking his mouth, and his eyes were dry in their sockets.
Incluso mientras hablaban John podía sentir la boca pastosa y los ojos resecos.

And they whose hearts are dry as summer dust burn to the socket
Aquellos con el corazón seco como el polvo de verano tienen larga vida

And they whose hearts are dry as summer dust burn to the socket.
Aquellos con el corazón seco como el polvo de verano tienen larga vida.

My cheeks and neck flush, my eyes seem to broil in their sockets, my tongue and palate become dry.
Me arden las mejillas y el cuello, los ojos me hierven en las cuencas, se me secan la lengua y el paladar.

Smokers and women who take birth control pills are more likely to have a dry socket.
Los fumadores y las mujeres que toman anticonceptivos orales tienen más probabilidades de padecer alveolitis seca.

Pulling on cigarettes and straws can lead to a blood clot or a condition called dry socket.
El tirar de los cigarrillos y las pajitas puede provocar un coágulo de sangre o una condición llamada casquillo seco.

Dry sockets are more common after the removal of impacted teeth or difficult extractions.
Se produce hasta en el 30 % de las veces que se extraen dientes impactados. Tiene más probabilidades de ocurrir después de extracciones difíciles.

The extraction site becomes very painful -- This may be a sign that you have developed a dry socket.
El lugar de la extracción se vuelve muy doloroso -- Esto puede ser señal de que haz desarrollado un alveolo seco.

This can increase the risk of a painful problem called dry socket.
Esto puede aumentar el riesgo de padecer un problema doloroso que se llama «alveolitis seca».

This can disrupt the healing process and lead to conditions such as dry socket or infection.
Este procedimiento puede interrumpir el proceso de curación y causar problemas de salud como el alvéolo seco o una infección.

This condition is called dry socket (alveolar osteitis), and is often accompanied by a foul-smelling odor.
Esta condición se llama alveólo seco (osteitis alveolar), y es a menudo acompañada de un olor muy desagradable.

There seems to be less risk of dry socket during this time.
Parece que hay un menor riesgo de alveolitis seca durante este tiempo.

With proper care and rest a dry socket should heal in 7 to 10 days.
Con el cuidado y descanso un alveolo seco debe sanar en 7 a 10 días.

A dry socket occurs when the blood clot gets dislodged prematurely from the tooth socket.
Un alvéolo seco ocurre cuando el coágulo de sangre se desaloja prematuramente del alvéolo de la muela.

Possible Post-Surgery Side Effects: Dry Socket
Posibles efectos secundarios después de la cirugía: Alvéolos secos

30% of women taking oral contraceptives experience dry sockets after their surgery.
El 30 % de las mujeres que toman anticonceptivos orales experimentan alveolitis después de una cirugía.

Only 2 to 5% of people will develop a dry socket.
Solo el 2 y el 5% de las personas desarrollarán una alveolitis seca.

What are the symptoms of dry socket? Medicine Medicine
¿Cuáles son los síntomas de la alveolitis? Medicina Medicina

A dry socket occurs when the blood clot breaks down or is dislodged, exposing the bone and nerves.
El alvéolo seco ocurre cuando el coágulo sanguíneo se deshace o se desplaza y los huesos y nervios quedan expuestos.