dry submarine oor Spaans
dry submarine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
submarino seco
Some of the minors interviewed had been stripped naked and given the “dry submarine” treatment in the first hours of police detention.
Varios de los menores entrevistados habían sido desnudados y sometidos al "submarino seco" durante las primeras horas de detención en comisaría.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of the minors interviewed had been stripped naked and given the “dry submarine” treatment in the first hours of police detention.
p. # y Decisión deUN-2 UN-2
According to information received during the follow-up mission, other techniques of torture, such as the “dry submarine” and squeezing of the testicles, continue to be common.
Caso muy triste, un gran infortunioUN-2 UN-2
The ill-treatment included long periods in buzones, or punishment cells, the use of the “dry submarine” treatment (i.e. suffocation using a plastic bag), beatings, threats, transfers and being shackled to a bed.
Y lo arresté con todas las de la leyUN-2 UN-2
They repeatedly stated that the techniques commonly employed included suffocation by plastic bags (the “dry submarine” method), sometimes combined with being stripped naked, punches to the windpipe, blows to the ears and nape of the neck, and squeezing of the testicles.
¿ Porque te haces la interesante?UN-2 UN-2
The SPT considers that some of the practices related by the detainees interviewed, such as the “dry submarine” method and squeezing of testicles, are not simply isolated incidents but represent common and established practice by the National Police during the initial hours of detention.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.UN-2 UN-2
Another minor interviewed alleged that he had been subjected to the “dry submarine” treatment and that he had been punched in the head and received blows all over his body to make him reveal the whereabouts of a stolen object as well as to confess to other offences that he claimed not to have committed.
Traigan un equipo médico aquí abajoUN-2 UN-2
One of the minors interviewed claimed to have been subjected to the “dry submarine” treatment (i.e. suffocation by means of a plastic bag) three times on the night of his detention at the hands of a number of policemen, who threw a glass of cold water in his face on each of the three occasions on which he passed out.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenUN-2 UN-2
Our signal lamp for the submarine was dry, but the radio was drowned and its vacuum tubes smashed.""
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?Literature Literature
Turn him and his crew over to the F.B.I., put the submarine in dry dock and dissect it for its secrets.
Estamos en deuda con usted, jovencitaLiterature Literature
Orville H. Masterson chief boatswain's mate, United States Navy attached to the submarine Shark, now dry-docked at San Diego.
No hay peligro para la cumbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now his submarine had major defects and was in dry dock at the other end of the country.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLDS LDS
After all, a submarine can be below the sea and stay dry.”
Contigo...... casi todo fue verdadLiterature Literature
During the maneuvers, she collided with the German submarine U-523, which caused damage that necessitated dry-docking for repairs.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezWikiMatrix WikiMatrix
Maritime transport of ships, yachts, submarines, rolling stock, dry docks, cranes, dredging installations, parts of drilling and oil platforms, parts for refineries and the petrochemical industry, parts in the field of dock construction, parts in the field of energy industry
Llamó la policía de Los ÁngelestmClass tmClass
Nuclear bombs now menace mankind not only from missile sites on dry land but also from missile-launching submarines lurking at strategic places under the waters of the seas.
No van a intervenir en mi clubjw2019 jw2019
He alleges that he was beaten and subjected to sessions of the “plastic hood or dry submarine” and bursts of electric shocks.
Si me encuentran, los mataránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The true cause of her death is asphyxiation through application of the torture known as the "dry submarine" (application of a plastic bag on the head, thereby preventing breathing) or cardiac arrest under torture.
¡ Me disparaste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later he was taken to an office in the building, where he was subjected to a torture known as the "dry submarine" (a plastic bag is held over the victim's head making him gasp for breath).
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The intrusion of a sea water is explained by the existence of a suspended hydrogeologic barrier and by the vruljes acting as temporary submarine swallow holes that draw in sea water during the dry period of the year.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaspringer springer
At the sane time, Obama took back his announcement to publish the photographs related to the anticipated investigation of torture during the CIA and army interrogations under the Bush administration, whose most sadly known case was the “dry submarine” practiced on the alleged terrorists.
No me interesanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several members of the group, such as the brothers Alberto and Ruperto Colianir Painemal also complained that they had been systematically subjected to torture sessions for a large part of their detention, including blows to various parts of the body and the so-called "dry submarine", where the head of the detainee is covered with a plastic bag until they pass-out.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It swarms with man-made submarines modernized with the latest missile-shooting devices to send up from the depths roaring destruction upon the defenseless inhabitants of the dry land.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!jw2019 jw2019
Add to Cart 2019 Submarine Kit Dry Herb Vaporizer Vape 2200mAh Battery T...
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concentrations of SCCPs ranging from # to # ng/g dry weight were measured in marine sediment samples collected from the coastal area of Barcelona (Spain) and near of a submarine emissary coming from a waste water treatment plant located at the mouth of the Besòs River (Barcelona) (Castells et al
Dispositivo de frenado de estacionamientoMultiUn MultiUn
Concentrations of SCCPs ranging from 1,250 to 2,090 ng/g dry weight were measured in marine sediment samples collected from the coastal area of Barcelona (Spain) and near of a submarine emissary coming from a waste water treatment plant located at the mouth of the Besòs River (Barcelona) (Castells et al.
Tenedor- taladro Taladras y comesUN-2 UN-2
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.