dry weather condition oor Spaans
dry weather condition
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiempo seco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dry weather conditions during harvest have a crucial effect on the quality of the poppy and capsule.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, the dry weather conditions of El Niño are still affecting this part of Costa Rica.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLiterature Literature
It should be noted that the experiment could only be conducted under perfectly dry weather conditions.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?cordis cordis
One natural factor is the El Niño-related weather pattern, a climatic phenomenon that periodically causes hot, dry weather conditions around the world.
Brindo por las niñas que sólo miranjw2019 jw2019
The geographical area is characterised by barren soils, considerable variation between day time and night time temperatures and dry weather conditions during harvest.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?EurLex-2 EurLex-2
However, in early 2014, the Mombasa tea price rebounded to reach 308 cents per kilogram in March 2015, owing mainly to dry weather conditions in growing areas.
Es por el guisadoUN-2 UN-2
However, these tenuous improvements are threatened by dry weather conditions and an upsurge in conflict which started concurrently in August and continued to intensify until the end of the year.
Para la armada, asi esUN-2 UN-2
Ideally all fruit should be picked in dry weather conditions, when the fruit is mature, and placed in clean bins or other containers (e.g. boxes) suitable for transportation directly to store.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoEurLex-2 EurLex-2
(2) The production of arable crops in the Italian regions of the "Mezzogiorno" and the islands of Sicily and Sardinia has been affected by exceptionally dry weather conditions during and after the flowering period.
Eso es todo entonces, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
The upcoming dry season is expected to impose even greater operational requirements as pastoralist migrations begin and dry weather conditions allow for the greater mobility of militia group forces, cattle raiders and other sources of insecurity.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaUN-2 UN-2
Artificial drying may be used only where weather conditions make natural drying impossible
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?oj4 oj4
Artificial drying may be used only where weather conditions make natural drying impossible.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeEurLex-2 EurLex-2
The spread of the disease was facilitated by climatic conditions (hot, dry weather).
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?EurLex-2 EurLex-2
High fuel loads, coupled with warm, dry and windy weather, provided dangerous conditions which fuelled the fires.
No, porque lo asustéWikiMatrix WikiMatrix
In agricultural food markets, a rebound in prices during the summer of 2012 amid dry weather reversed afterwards as weather conditions improved.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesUN-2 UN-2
Instead of an excess there is a shortage of milk and a rise in prices fuelled in part by an increase in consumption in developing countries in Asia and South America and a fall in milk production in Australia, New Zealand and Europe owing to unfavourable weather conditions (dry, hot weather).
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadnot-set not-set
- climatic conditions: hot, windy and dry weather as well as lightning;
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaEurLex-2 EurLex-2
The weather conditions were perfect: hot, dry, and clear.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
This reduction was due in large measure to weather conditions, particularly to the long dry period in the South
Hace frío, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
The capacity of the collecting system must therefore be able to take into account natural climatic conditions (dry weather, wet weather, even stormy weather) as well as seasonal variations, such as non-residential populations, tourists and seasonal economic activities.
Una homologación civil de tipo; oEurLex-2 EurLex-2
Given the actual average temperatures in facilities where ‘Zgornjesavinjski želodec’ is dried, which are largely due to the variable weather conditions, the drying temperature is reduced while the temperature interval is increased.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoEurLex-2 EurLex-2
The length of the drying period depends on the prevailing weather conditions, and the selection of a suitable threshing date depends on the skill and experience of local producers
Terminamos, y... bienoj4 oj4
Chapter Fourteen In Pamplona, Spain, summer weather spilled over into September, keeping conditions hot, dry, and dusty.
Voy al club, nos vemos mañanaLiterature Literature
whereas Greece had been experiencing an explosive mixture of very adverse weather conditions, tinder-dry forests and record heat-waves, a situation made worse by inadequate forest maintenance and a lack of preventive measures and fire-fighting resources,
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!not-set not-set
They usually ran downhill so that they included both wet and dry land, helping to offset the problems of extreme weather conditions.
Sé que esto no puede ser fácil para tiWikiMatrix WikiMatrix
725 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.