dry year oor Spaans
dry year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
año seco
It was a dry year, and many animals starved.
Fue un año seco, y muchos animales murieron de hambre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because it was stolen dry years ago when I was a boy
Así es, MitonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its lower course in particular is waterless and dry year-round.
Alambre de púa, de hierro o acerojw2019 jw2019
Here information is collected on the source that would be used during a normal or dry year.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
The pasture rent is too high because of the dry years.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
Furthermore, several wet years are often followed by several dry years.
¿ Me ayudas con los casos penales?Literature Literature
We cut 1908, a dry year when the forests burned fiercely, and Wisconsin parted with its last cougar.
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaLiterature Literature
In dry years when the soil moisture drops below 55 % the plants are irrigated.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóEurLex-2 EurLex-2
Whatever he offered was much, much more than she’d had in the long, dry years without him.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
Dry-year options
Puede ser confusoUN-2 UN-2
This would have been taken, I guess, but for the dry years.
¿ Qué diablos estás hablando?Literature Literature
It was a dry year, and many animals starved.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The coastal region of Peru is cool for its latitude and quite dry year-round.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasCommon crawl Common crawl
Irrigation is not normally used, but in particularly dry years can be used as an emergency measure
Está bien, pero no tengas miedooj4 oj4
I made cisterns so that we should not go thirsty whenever there was a dry year.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
It was a dry year, the grass of the llano brown, the long plain shimmering with mirages.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaLiterature Literature
It had been a dry year, despite the floods, and ranchers were losing cattle across the border.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
The SING system suffers from overcapacity, while the SIC system has been subject to rationing in dry years.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónUN-2 UN-2
This is believed to aid in the hatch success rate of the eggs in dry years.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCWikiMatrix WikiMatrix
Wintering in Smyrna was comfortable, even in this dry year.
Pero él no quiso escuchar razonesLiterature Literature
It was a year when the people of the Salinas Valley forgot the dry years.
El negro es un ser humanoLiterature Literature
And it will be a dry year, Derfel, a good year for fighting.’
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
She had waited too long for the other one, through too many dry years.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoLiterature Literature
It was also possible in dry years to get lost in certain areas and die of thirst.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalLiterature Literature
7694 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.