“dry-clean only”
dry(seka) oor Spaans
dry(seka)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This dry summer the path was hard as brick across the fields.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoLiterature Literature
Requirements for the period from # uly # to # une # in the total amount of $ # take into account the provision by the United Nations of equipment and services in respect of contingents that are not fully self-sustained and are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet and dry lease) and self-sustainment, as follows
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiMultiUn MultiUn
only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónEurLex-2 EurLex-2
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientestmClass tmClass
Oiltanking is a provider of storage services for petroleum products, vegetable oils, chemicals, other liquids and gases, and dry bulk.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tiberius glanced toward the door and clapped his dry old hands.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoLiterature Literature
Concentrations in the six mosses samples varied between 1-2.4 ng/g dry weight and in the four soil samples between 0.4 and 1.3 ng/g dry weight.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesUN-2 UN-2
He did what he could to tempt her appetite, but all she seemed to eat were strawberry milkshakes and dry toast.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 %
No van a intervenir en mi clubEurLex-2 EurLex-2
It’s dangerous to think like that, because nothing is totally cut-and-dry,” he said.
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
The long leaves came free, along with handfuls of a dry, lightweight kind of turf from the center.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
(a) Poultry-metabolisable energy of 1 000 g of sorghum dry matter with a theoretical tannin content of 0 %: 3 917 K calories;
Pero lo hacía para sentirme vivoEurLex-2 EurLex-2
Have you been drying her tears, or just trying to dodge?’
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?Literature Literature
New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had stopped fighting it, telling myself that it was better to cry until my pain ran dry.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?Literature Literature
Dry the filter containing the residue and ash in a tared crucible at a temperature of not less than 550 oC and not more than 700 oC.
Mami,Quépasa, mi vida?EurLex-2 EurLex-2
When I'm done, there won't be a dry seat in the house.
En realidad no estoy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosEurLex-2 EurLex-2
It is unlikely, however, that this will lead to an upswing in demand for spent-fuel racks as the German utilities will most probably use the same storage concept as the one that is currently used in the central facilities, namely the Castor dry storage casks made by GNB (a subsidiary of Nukem and the German utilities).
VolveremosEurLex-2 EurLex-2
I spent the next hour butchering the pig into portions that could dry-cook over the fire all night.
¿ Lo lamentas?Literature Literature
We have a floater at Dry Dock Number Four.
No te preocupes, lo solucionaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My throat went dry, so I automatically swallowed, feeling the muscles shift as I pushed the saliva down.
Cariño, ¿ qué te sucedió?Literature Literature
Purity (all values expressed on an anhydrous basis except for loss on drying)
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!EurLex-2 EurLex-2
During rising and particularly during baking, the dry airflow on the surface creates fine fissures and the typical marbled structure of the product's upper crust.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosEurLex-2 EurLex-2
My mouth was dry as desert sand.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.