dry-farmed crops oor Spaans
dry-farmed crops
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cultivos de secano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dry farming crops (dried fruit and olives) in the El Maestrat and Els Ports districts of the Valencian Community have recently been suffering as a result of a peculiar lack of summer storms.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaEurLex-2 EurLex-2
The olive tree has been always dry-farmed, often with associated crops, either herbaceous or woody, and almost always in poor, marginal land.
Querida Pepita, es muy hermosoCommon crawl Common crawl
Organic farming dry pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
No es un problemaEurlex2019 Eurlex2019
At the same time, efforts will be made to develop varieties more resistant to these adverse effects to assist in extensive crops for dry farming.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaEurLex-2 EurLex-2
At the same time, efforts will be made to develop varieties more resistant to these adverse effects to assist in extensive crops for dry farming.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaEurLex-2 EurLex-2
The Mediterranean climate and the dry farming crop system gives the Mallorcan almond its unique characteristics.
Ella es ya mi esposaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The land and climate is ideal for dry-farming crops.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HOST: What is the quality of dry farmed crops like?
¿ Entonces lo hizo a propósito?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
promoting the use of drought resistant crops and the application of integrated dry-land farming systems for food security purposes;
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheEurLex-2 EurLex-2
(iv) promoting the use of drought resistant crops and the application of integrated dry-land farming systems for food security purposes;
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesEurLex-2 EurLex-2
Many newcomers were unfamiliar with the dry farming techniques need to handle a wheat crop, so The Canadian Pacific Railway (CPR) set up a demonstration farm at Strathmore, in 1908.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaWikiMatrix WikiMatrix
Extension workers can play an important role in ensuring that marketing systems work to the benefit of both farmers and consumers and promote food security. As it covers the basic principles of private sector grain marketing, as well as on-farm crop drying and storage, this guide should also be valuable for extension workers elsewhere in Africa.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboCommon crawl Common crawl
Before sowing, the land is ploughed twice in order to improve the moisture and nutrient retention capacity of the soil, so that the crop can withstand water stress (dry farming).
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mEurlex2019 Eurlex2019
Those lands on hillsides and on not-too-uneven ground are rotated to be used for dry farming crops such as almond trees.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vines and olive trees dominate the dry farming crops of the Terra Alta and offer an infinite display of colours and hues to delight address is being protected from spambots.
Ven, podría funcionarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The climate is cool and dry, with an average temperature of 16.5°C, suitable for irrigated farming of crops such as potato, carrot, lettuce, garlic, blackberries, strawberries, peaches and figs.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaWikiMatrix WikiMatrix
Dry farming has a long history in the Mediterranean region, and to this day, farmers in Spain, Greece, France and Italy continue to dry farm crops like grapes, olives, apples, squash, potatoes and grains.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The early cropping of this particular dwarf variety also means that it can be dry farmed, as the high temperatures in July and August are avoided.
Soy una especie de genioEuroParl2021 EuroParl2021
96 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.