dry-winter, cold-summer continental climate oor Spaans
dry-winter, cold-summer continental climate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clima subpolar con verano suave y corto, invierno frío y seco
es
tipo de clima de verano suave y corto, invierno frío
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The middle section has a more Continental Mediterranean climate , but with some influence of the northern oceanic one, this causes dry and warm summers and cold and snowy winters. The Ebro valley has a pure Continental Mediterranean climate, winters are cold and dry and summers very warm and dry, with precipitation peaking in spring and autumn.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteCommon crawl Common crawl
This part of Slovenia has a continental climate, with cold, wet winters and warm, dry summers.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.EurLex-2 EurLex-2
To the north, a Continental Mediterranean climate exists with cold and dry winters and warm summers.
Llamaré a TrevorCommon crawl Common crawl
The climate is extreme continental, with very cold, dry winters alternating with very hot summers.
¿ Cómo estuvo tu día?Uheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The prevailing microclimate results from the surrounding mountainous relief and is characterised by a continental-type climate with long cold winters and hot dry summers.
Vamos a hacer algo?EurLex-2 EurLex-2
The climate is continental to semi-continental: cold and dry at altitude with harsh winters and short, sunny summers.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoEurLex-2 EurLex-2
The climate is continental to semi-continental: cold and dry at altitude with harsh winters and short, sunny summers
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesoj4 oj4
The climate in the mountainous districts is continental and mostly dry; winters are long and cold, summers are relatively short and hot
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOMultiUn MultiUn
The climate in the mountainous districts is continental and mostly dry; winters are long and cold, summers are relatively short and hot.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireUN-2 UN-2
The natural climate was and is continental: very hot and dry summers, coupled with long and bitterly cold winters.
¡ Que el César era amo de Roma!WikiMatrix WikiMatrix
Alsace has a semi-continental climate characterised by cold and dry winters and hot and stormy summers, due to the protection offered by the Vosges mountain to the west.
Sí, señor jefeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apart from the immediate coastal regions of extreme continental climate prevails in Canada, promises to the cold, dry winters and snow, often surprisingly hot summers.
Chico, cubre la puerta de atrásCommon crawl Common crawl
Continental climate with little precipitation. Long, cold winters and short, hot, dry summers provide ideal conditions for growing this variety of lentil, peculiar to the area and characterised by its high protein, calcium and iron contents.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.EurLex-2 EurLex-2
The continental climate is characterized by low pressure fronts with precipitation in summer and high pressure systems with cold and dry air in winter.
No, no me gustaWikiMatrix WikiMatrix
The Serbian climate is between a continental climate in the north, with cold winters, and hot, humid summers with well distributed rainfall patterns, and a more Adriatic climate in the south with hot, dry summers and autumns and rank daily average relatively cold winters with heavy inland snowfall.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesWikiMatrix WikiMatrix
In the vast flat area that extends from Poland towards east prevails a continental climate, more dry and cold, with long and rigid winters and warm summers, modest rains, in prevalence during summer, the rivers freeze for 4-6 months every year and the snow covers the ground over a long time.
¿ Por qué no tiene acento?Common crawl Common crawl
A continental climate, with long, cold winters and an extended period of frost, hot and dry summers, with strong fluctuations in temperature and rainfall seasonally during the autumn and winter, make the dehesa a species-rich community, characterised by the holm oaks with their leathery, evergreen leaves and bushy undergrowth.
Mira esto, ¡ Ves!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A continental climate, with long, cold winters and an extended period of frost, hot and dry summers, with strong fluctuations in temperature and rainfall seasonally during the autumn and winter, make the dehesa a species-rich community, characterised by the holm oaks with their leathery, evergreen leaves and bushy undergrowth.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEurLex-2 EurLex-2
The climate is continental and dry, and there are distinct seasons of the year: summer is hot and dry, spring and autumn are mild and wet and winter is cold.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pUN-2 UN-2
The climate is continental and dry, and there are distinct seasons of the year: summer is hot and dry, spring and autumn are mild and wet and winter is cold
¿ Desaparecidos?MultiUn MultiUn
Jinxiang County is located in the temperate zone with a semi-humid and semi-arid continental monsoon climate and is characterized by distinctive four seasons and sufficient sunshine, where the winter is dry and cold, the summer is hot and rainy, the autumn is clear and chilly and the spring is windy.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serEurLex-2 EurLex-2
The continental Mediterranean climate (major contrasts in temperature with long, cold winters, late frosts and hot, dry summers), soil (typically gravelly or stony soils that prevent evapotranspiration and enable maximum solar irradiation) and the native variety (Verdejo) are all key factors in achieving the characteristic personality of these wines: the Verdejo variety gives this area’s white wines their distinctive acidity, mouthfeel and aromatic profile.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoEuroParl2021 EuroParl2021
123 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.