haze of dust
nube de polvo
dust haze oor Spaans
dust haze
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calima de polvo
In addition, the dust-haze phenomenon is a matter of concern in the Middle East.
Además, en el Oriente Medio existe un fenómeno que es motivo de preocupación: la calima de polvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sun, shadow, and upflung dust-haze obscured it; occasionally a piece of metal flashed.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Literature Literature
In addition, the dust-haze phenomenon is a matter of concern in the Middle East.
Hola, ¿ cómo está?UN-2 UN-2
A dust haze hung above them all.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
Atmospheric pollutants (dust, haze, smoke, forest fires etc.)
Quiero que pares antes de que te hagas dañoUN-2 UN-2
Across the hills the sun was low and yellow in the dust haze.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeLiterature Literature
They came up through a long, rumpled valley in which dust haze settled like a dull gray blanket.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoLiterature Literature
I see monochromatic geological formations, dust, haze
Te pondré en el Directorioopensubtitles2 opensubtitles2
The rear of the rebel column was just visible through a dust haze half a mile away.
¡ Déjame en paz!Literature Literature
Beyond that, through the dust haze, they could see a broader plain of rough ground.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
Cato looked at the dust haze in front of his men and made an instant decision.
Michael dice que noLiterature Literature
Back through the dust haze, he could make out a pair of blue headlights in the near distance.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?Literature Literature
His one good eye saw through a thinner dust haze the glitter of tiny lights, shiny surfaces and handles.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLiterature Literature
Blue sky and copper-red mesas were visible behind him, and dust hazed around his body like an aura.
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
A dust haze hung yellow in the air, muffling sound and coating everything with a fine shimmer of sand.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteLiterature Literature
Looming through dust-haze tramped the Legion, the heavy infantry, the splendour of Rome and the hammer of her enemies.
Di algo, holaLiterature Literature
Despite the dust haze, Mkoll could see the saw-edged ramparts of the Banzie Altids a dozen kilometres behind him.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosLiterature Literature
Then the shoulder of the hill cut them off from sight, and only a dust haze lingered to show where they had been.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
Note the clouds of dust, the haze of nebulae.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
No dust or haze from the city reaches the palace woods.""
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoLiterature Literature
Smog, fog, dust, and haze add to the apparent distance of an object.
Empieza cuando Freddy abre la puertaLiterature Literature
Dust, smoke, haze... nothing much.”
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
They seemed to draw near unnaturally fast, in a cloud of dust and haze.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
A black boot materialized from the dust-filled haze of the corridor, and then Evan melted into sight.
¿ De verdad funciona?Literature Literature
His hands were held above it in an opaque curtain, which Barton had mistaken for a layer of dust and haze.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aLiterature Literature
Thus, Radarsat-1 imaged the Earth, day or night, in any atmospheric condition, such as cloud cover, rain, snow, dust or haze.
No creo que yoWikiMatrix WikiMatrix
252 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.