dutch roll oor Spaans
dutch roll
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
balanceo del holandés
balanceo holandés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuck under and Mach buffets (if applicable), and other specific flight characteristics of the aeroplane (e.g. Dutch Roll)
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoEurlex2019 Eurlex2019
Question: What is the Dutch Roll on airplanes?
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaCommon crawl Common crawl
Many problems beset the project, including the chance of a Dutch roll.
Redirijan la energíaWikiMatrix WikiMatrix
Tuck under and Mach buffets after reaching the critical Mach number, and other specific flight characteristics of the aeroplane (e.g. Dutch Roll)
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónEurLex-2 EurLex-2
3.2 Tuck under and Mach buffets after reaching the critical Mach number, and other specific flight characteristics of the aeroplane (e.g. Dutch Roll)
¿ Lo recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
This time, the stability problems proved to be more serious, and were found to be related to Dutch roll, which could be solved by reducing the dihedral.
¡ No me gusta!WikiMatrix WikiMatrix
The Braniff pilot performed a series of Dutch rolls; however, one of the rolls was executed beyond the maximum bank angle restrictions, resulting in a loss of control.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesWikiMatrix WikiMatrix
By November 1941, after 28 flights, Stephens reported that when attempting to move the N-1M about its vertical axis, the aircraft had a tendency to "Dutch roll."
Mamá, mira qué tipo tan grandeWikiMatrix WikiMatrix
Three procedures are given to determine the characteristics of new train categories or non-Dutch rolling stock on non-Dutch tracks (procedures A and B) and of non-Dutch tracks (procedure C):
Tenemos a BguianEurLex-2 EurLex-2
She was crying, Dutch said, rolling a fancy pen between his fingers.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
However, the measurement methods described in 3.2.2.2 will allow Member States to produce new emission data to compensate for the lack of emission data of non-Dutch rolling stock on non-Dutch rails in the default database.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasEurLex-2 EurLex-2
On one customer acceptance flight, where the yaw damper was turned off to familiarize the new pilots with flying techniques, a trainee pilot exacerbated the Dutch Roll motion causing a violent roll motion which tore two of the four engines off the wing.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaCommon crawl Common crawl
Two rolls Dutch canvas, six dozen stretcher pieces, 40, 48 inches, two crank-blade palette knives, hog brushes...
Ahora me da o mi KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
English, Hebrew, and a Pennsylvania Dutch accent, all rolled into one...”
La Universidad me tiene totalmente confundidoLiterature Literature
A Dutch girl finishes rolling a joint and hands it to a girl who looks either Hopi or Navajo.
La mayoria inocentesLiterature Literature
Nella remembers his strange English accent, his inability to cling to the roll and strut of Dutch.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
In the Netherlands and Belgium, it is spelled loempia, which is the old Indonesian spelling for lumpia, and has also become the generic name for "spring roll" in Dutch.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoWikiMatrix WikiMatrix
"Ultratop.be – The Rolling Stones – Brown Sugar" (in Dutch).
Decisión del ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
All the kids had big rolls of bills; wads of Dutch guilders.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéLiterature Literature
Last month, a group of three criminals who control a network of over 100 000 hacked PCs was rolled up by the Dutch police.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteEuroparl8 Europarl8
He always rolls into town the day after Dutch.
Ve y diles que ya esta todo arregladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.