headquarters duty station
lugar de destino en que hay sede
duty station oor Spaans
duty station
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lugar de destino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A competitive examination is planned whenever projections of vacancies at all duty stations so warrant
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesMultiUn MultiUn
Consulting with major users of conference resources in Nairobi and other duty stations regarding their most effective utilization;
Matando a mis hombresUN-2 UN-2
Others said investigators should be present at their duty stations permanently, as this had a deterrent effect.
Debe ser verdad- GraciasUN-2 UN-2
He has participated in international meetings at the Organization’s various duty stations.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?UN-2 UN-2
Service in a non-family duty station for at least one year (continuous)
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoUN-2 UN-2
At the end of existing indicator (a) (iv), add “, at all duty stations”
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?MultiUn MultiUn
Lump sum for change of duty station
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaUN-2 UN-2
If successful, expansion to other duty stations will be considered
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!MultiUn MultiUn
However, administrative backstopping for safety and security services was provided by the lead organization at each duty station.
Sí, me parece que por algún tiempoUN-2 UN-2
Also decides that legal assistance should continue to be accessible to staff at all duty stations
¿ Qué diablos?MultiUn MultiUn
It must also be taken into consideration that staff transfer to new duty stations, making new training necessary.
Se convirtió en fósilUN-2 UN-2
• Considering changing the names of units to enhance consistency across all duty stations
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoMultiUn MultiUn
As a consequence, the Division had been obliged at times to get help from other duty stations
No puedo vivir sin ellaMultiUn MultiUn
Total for duty station:
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesUN-2 UN-2
About 50 per cent of trained health workers left their duty stations.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreUN-2 UN-2
As one of several duty stations, Ethiopia stands ready to extend its full cooperation in this respect.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE,#/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
on enhanced mobility across functions, departments and duty stations (General Assembly resolution 53/221, sect.
Concentrada, y sin tomar prisionerosUN-2 UN-2
Hence, the tendency for a de facto lingua franca to emerge at each duty station
Ahora voy a quitarle la última vendaMultiUn MultiUn
It is planned to conduct such courses at other duty stations based on the experience gained so far
¿ Cuánto de enorme dirías que es?MultiUn MultiUn
Obligations for new employees are recognized from the date on which they report to their duty station.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoUN-2 UN-2
Common staff costs are budgeted as a percentage of net salaries for each duty station.
Él y yo sabemos cuidarnosUN-2 UN-2
Please indicate the country of your current duty station
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoMultiUn MultiUn
Staffing of field missions: review of the entitlements of internationally recruited staff in non-family duty stations
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorMultiUn MultiUn
Allocate appropriate financial resources to ensure adequate and realistic security facilities in all their duty stations;
Excelentísimo SeñorUN-2 UN-2
e) Make proposals to streamline the recruitment, retention and reassignment of staff members to non-family duty stations
Ayúdame, por favorMultiUn MultiUn
19925 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.