dwell time oor Spaans

dwell time

naamwoord

(chiefly engineering) The period of time that a system or element of a system remains in a given state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tiempo de parada

Indicator 2: Cargo dwelling time at seaport of entry
Indicador 2: Tiempo de parada de la carga en el puerto marítimo de entrada

tiempo de detención

Pointer speed, movement acceleration and smoothness, dwelling time, and many other variables can be adjusted to fit the user's needs.
La velocidad del puntero, la aceleración y suavizado, el tiempo de detención, y otras variables pueden ser configuradas para ajustarse a las necesidades del usuario.

tiempo de penetración

Soortgelyke frases

dwell-time
plazo de almacenamiento · tiempo de permanencia

voorbeelde

If Vr is aligned in the direction of the central point, the dwell time T1 = T2 = Tz.
Si Vr está alineado en la dirección del punto central, el tiempo de permanencia es T 1 = T 2 = Tz.

Frequency range, dwell times, polarisation
Gama de frecuencias, duración de los ensayos y polarización

Frequency step size and dwell time shall be chosen according to ISO 11452-1: 2001.
Las dimensiones de los pasos de frecuencia y la duración de los ensayos se elegirán con arreglo a la norma ISO 11452-1:2001.

Frequency step size and dwell time shall be chosen according to ISO 11452-1: 3rd edition 2005.
Las dimensiones de los pasos de frecuencia y la duración de los ensayos se elegirán con arreglo a la norma ISO 11452-1: 3a edición 2005.

Dwell time limits and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards.
Los límites del tiempo de permanencia y la gama de modulación de frecuencias se aplican según lo especificado en las normas armonizadas.

The relationship between the dwell times and the angle θ is shown in Table 6.3.
La relación entre los tiempos de permanencia y el ángulo θ se muestra en la tabla 6.3.

Our heat seal coating allows for lower sealing temperatures and shorter dwell times during sealing.
Todas nuestras películas cuentan con un recubrimiento de sellado térmico que permite sellar a temperaturas menores y tiempos mas cortos de espera al momento del sellado.

Do you think the analogous beacon frames in Bluetooth also contain the dwell time?
¿Cree usted que las tramas baliza análogas de Bluetooth también contienen tiempo de permanencia?

“So dwell time should be short.”
—Entonces, el tiempo de demora debería de ser corto.

The dwell time is usually 30 min, followed by 30 min of drainage.
El tiempo de permanencia es de 30 minutos, seguido por el drenaje durante 30 minutos.

Frequency step size and dwell time shall be chosen according to ISO DIS 11451-1:2003.
Las dimensiones de los pasos de frecuencia y la duración de los ensayos se elegirán con arreglo a la norma ISO DIS 11451-1:2003.

Frequency step size and dwell time shall be chosen according to ►M5 ISO 11451-1: 3rd edition 2005 ◄ .
Las dimensiones de los pasos de frecuencia y la duración de los ensayos se elegirán con arreglo a la norma ►M5 ISO 11451-1: 3a edición 2005 ◄ .

A significant measure of supply chain productivity is dwell time.
Una medida importante de la productividad de la cadena de suministro es el tiempo de residencia.

Frequency range, dwell times
Frecuencias de medida y duración de los ensayos

Frequency range, dwell times, polarisation
Intervalo de frecuencias, tiempos de permanencia y polarización

At the end of the dwell time, the drainage portion of the exchange begins.
Al final de la permanencia, se inicia la etapa de drenaje del intercambio.

“But that means that dwell time is longer than boost time!”
—¡Pero eso significa que el tiempo de demora es mayor que el tiempo de ignición!

Indicator 2: Cargo dwelling time at seaport of entry
Indicador 2: Tiempo de parada de la carga en el puerto marítimo de entrada

Frequency range, dwell times
Frecuencias de medición y duración de los ensayos

Dwell time limits and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards
Se aplican los límites del tiempo de permanencia y la gama de modulación de frecuencias, según se especifica en las normas armonizadas