dynamical immobilization oor Spaans

dynamical immobilization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inmovilización dinámica

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are fluid, dynamic; never static, immobile.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásLiterature Literature
They stared at each other, immobile, but the energy between them was dynamic, swirling.
no determinadaLiterature Literature
Kriya Yoga is always dynamic and not force the immobilization of the mind on a single point.
Yo... yo hablaré con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore it is an open discussion, since in the opinion of the experts consulted the complexity of granting a protection figure would immobilize the dynamism that has
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The device is intended for an insertion roller (4) that rolls over the laminar material (13) as it enters the upper part of a printing drum (1), said device comprising tilting arms (2, 3) that support the insertion roller (4) at end shafts (4a) provided with bearings (5) housed in respective seats (6) and retained by immobilizing elements (7). The aforementioned tilting arms (2, 3) are associated with fluid-dynamic cylinders (8) for raising and lowering the insertion roller (4) in relation to the surface of the printing drum (1).
Necesito que te concentres.Oh! Oh!patents-wipo patents-wipo
Dynamic massage Massage with deep pressure and immobilization for strengthening and toning muscles.
Entonces, ¿ cuál es tuauto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the parts are immobile, the stabile's dynamic three-dimensional form suggests kinetic potential and demands physical motion on the part of the viewer, who must circulate around the work to view it.
El PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The house does not seek to be an immobile refuge but a living and dynamic response to a family unit that is increasingly dynamic Godisanc.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some hindrances to the progress of the LSPR biosensor are the relatively short dynamic range and the process by which nanoparticles become immobilized to the solid surfaces.
Pero...lo mismo, buen oficial!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I was surprised at the outcome of this game of the zoom-lens while shooting the photos, as I seemed to capture these sublime and immobile representations and the magical dynamism for which they were created.
Voy a diseñar mi propia colecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This immobilization is used to simulate some effects of reduced gravity and study weightlessness physiology.Kinetics: The rate dynamics in chemical or physical systems.Membrane Potentials: The voltage differences across a membrane.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we are working with these cells in vitro, these dynamic characteristics are altered since the cells are exposed to the immobilization of their basolateral compartment, in contact with the surface where the cells grow, and on the apical side, the medium is renewed every 2-4 days, eliminating the effect that the SS exerts on both compartments.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the dynamics of N in the soil, the processes that can attenuate its exit from the system are denitrification, immobilization, physical fixation, and volatilization, while the processes that can increase its exit are fertilization and mineralization.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By his renunciation the Son is stabilized, limited, centered and immobilized, but this reduction of his outer values grants to him the whole power of his own center and acquires an expansive dynamics.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ancient immobile images do not meet the appetites of the new man, shaped in the need for action, in coexistence with mechanics, which compels him to a continuous dynamism.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The former immobile images do not satisfy the cravings of the new man formed in the need of action, in the conviviality with the mechanics, that it imposes a constant dynamism on him.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When risk is discussed, various conjectures are made, probabilities are calculated, and predictions emerge about possible impact. In reality, however, the main problem associated with risk —and because of this, we have considered various points of view of international experts— is that it is a dynamic variable, and many strategies and policies (from prevention to development) try to treat it as a static, immobile variable.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.