dynamic initialization
inicialización dinámica
dynamize oor Spaans
dynamize
en
To make dynamic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dinamizar
en
make dynamic
They make dynamic growth in tourism possible, which then becomes a lever for local development.
Permiten dinamizar el desarrollo turístico, que se convierte así en la palanca del desarrollo local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, more attention must be given to the problems faced by the youth, who are the leading force of social dynamism and development in our continent.
¿ Ha estado en este sitio?UN-2 UN-2
International efforts must be coordinated, of course, but it was even more important to pursue the new dynamic national leadership and consultative approach referred to in the statement by the representative of UNDP.
Estás desesperado, ¿ verdad?UN-2 UN-2
DYNAMIC TEST AS AN ALTERNATIVE TO THE SAFETY-BELT ANCHORAGES STATIC STRENGTH TEST
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días# a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
The analytical capacity of the United Nations system to address the impact of macroeconomic and fiscal issues on the dynamics of armed conflict should be strengthened
Sólo un poquitoMultiUn MultiUn
This increase in the debt ratio is mainly driven by higher interest payments and to a lesser extent by the dynamics of the primary deficit.
Está ocupadaEurLex-2 EurLex-2
So, here's how it's gonna work, dynamic duo.
DesnudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The challenge facing European cultural policy is the creation of a dynamic cultural environment that is creative and innovative with respect to all types of art.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIEuroparl8 Europarl8
The Commission feels that the Community must have a defence-linked industry that is both competitive and dynamic.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesEurLex-2 EurLex-2
the evaluation also concludes that the PRSP process has the potential to be more dynamic, provided UNDP engages more fully as a partner Such engagement would provide an opportunity to make the PRSP- in practice- the action plan for the Millennium Declaration, and to promote changes in the procedures governing the PRSPs, so that their pro-poor potential is fully realized
Necesito verteMultiUn MultiUn
Class K hook type couplings shall satisfy the dynamic test given in paragraph 3.5.2 of this annex.
Una obra de teatroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
With each subsequent pregnancy, routines and family dynamics are again altered, requiring readjustment and realignment.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasLiterature Literature
Simplifying financial institutions, especially those with an implicit government backstop, must also play a role in rebuilding a dynamic economy.
No soy tan buen orador como G' KarProjectSyndicate ProjectSyndicate
CADE4BMRI worked on integrating data from several MRI techniques such as dynamic contrast-enhanced MRI and diffusion weighted imaging via computerised image analysis.
¡ Cuánto tiempo!cordis cordis
He has an acute desire to know the meaning and dynamics of the individual and community events in which he finds himself involved.
IEstás en la película!vatican.va vatican.va
Taking into account the dynamic growth of renewable energy in Europe and a number of the European Union's neighbouring countries and the innovative character of the industry
Tengo # hijos en la escuela de la calleMultiUn MultiUn
There are two methods to assigning IP addresses to computers: dynamic and static.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalCommon crawl Common crawl
The dynamics of the content marketplace, however, are very different from the market for communications networks and services, and at least to date, the prospects for commercially driven, open and competitive growth in locally produced ICT content and applications in the developing world have not proven nearly as promising.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaUN-2 UN-2
An additional challenge is to maintain payroll flexibility while adapting to the more complex set of payment instructions required by banks in the light of the changing dynamics within the banking industry.
Sólo haz lo que él digaUN-2 UN-2
In that connection, the UNCTAD secretariat should continue to pay due attention to the dynamic CIS/CEE region
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosMultiUn MultiUn
Cultural and creative industries employ millions all over Europe, with films, book publishing, musical compositions and publications - what is often called the music industry - being among the most dynamically growing sectors.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Europarl8 Europarl8
Conduct the dynamic test
Definicionesoj4 oj4
You decide—but make it visible, dynamic and accessible.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
IV) Ports – a key element for dynamic maritime industries
Se dice " women " (mujeresEurlex2019 Eurlex2019
The dynamic structural changes that have taken place in the country have enabled the rapid development of the social and industrial infrastructure, especially in rural areas and in small towns.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoUN-2 UN-2
It is in its dynamic, rather than in its static, aspects that the value of democracy proves itself.
Estamos en deuda con usted, jovencitaLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.