dysthymia oor Spaans
dysthymia
en
A tendency to be depressed, without hope.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distimia
en
form of clinical depression
Some of these symptoms may also indicate dysthymia —a mild but more chronic form of depression
Algunos de estos síntomas corresponden también a la distimia, es decir, depresión leve pero más persistente en el tiempo
depresión distímica
trastorno distímico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The disorders evaluated included: major depressive disorder, dysthymia, generalised anxiety disorder, separation anxiety disorder, attention deficit hyperactivity disorder in its three kinds (mixed, inattentive, and hyperactive), oppositional defiant disorder, and conduct disorder.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiscielo-abstract scielo-abstract
However, the Federal Institute for Drugs and Medical Devices had found a number of medical articles on the potential of amineptine to create dependency and an overview on therapy for dysthymia in which amineptine was mentioned.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasUN-2 UN-2
Results: Significant negative correlations are evident in the analyzed sample regarding the personality sub-dimension, the control of emotions and depression as a state, on the one hand, and between the same sub-dimension and dysthymia as a state, on the other.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?scielo-abstract scielo-abstract
From our point of view, dysthymia cannot be conceived as a simple mild depressive disorder. It is a distinct entity, characterized by a chronic depressive disorder which could persist throughout life, with important repercussions on the life quality of both patients and families.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élscielo-abstract scielo-abstract
Dysthymia cases
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoUN-2 UN-2
Another expression of depression, afflicting 2% of the adult population, is called dysthymia.
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
Dysthymia, a more chronic form of mild or moderate depression, is diagnosed when symptoms persist for at least a year with no more than two months of relief.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarlojw2019 jw2019
She suffered from dysthymia, a chronic form of depression; the lack of encouragement—sometimes outright discouragement—she received for her work also made her reluctant to compose.
Aquí están nuestros propios mosqueterosWikiMatrix WikiMatrix
An antidepressant is a psychiatric medication used to alleviate mood disorders, such as major depression and dysthymia and anxiety disorders such as social anxiety disorder.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?not-set not-set
Dysthymia is defined as a chronic mood disorder that persists for at least two years in adults, and one year in adolescents and children.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciascielo-abstract scielo-abstract
5 Hydroxytryptophan (5-HTP) and tryptophan are so-called natural alternatives to traditional antidepressants, used to treat unipolar depression and dysthymia.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.Common crawl Common crawl
Other conditions that affect how you feel (called mood disorders), including depression and dysthymia (a type of negative mood similar to depression but that lasts longer), can also be common in teens with AD/HD.
Esto es sorprendente.- SiCommon crawl Common crawl
Data from exploratory and confirmatory factorial analyses confirm the bifactorial structure (dysthymia and euthymia) of the instrument. Reliability levels range from .71 to .86.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locascielo-abstract scielo-abstract
Major Depression, Dysthymia, and Minor Depressive Disorder Field Trial Project Director Martin B.
Los Howeitat viven ahí, creoLiterature Literature
The word ‘affective’ has itself a long and noble history and is part of a panoply of terms which include emotion, passion, sentiment, feeling, mood, dysthymia, cyclothymia, etc. Although these terms name overlapping subjective states, each has a different history and etymology.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.scielo-abstract scielo-abstract
The care that persons requiring such support can now claim covers preventive, curative and rehabilitation measures and treatment, and includes, among other measures, the diagnosis and treatment of disorders such as attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD), generalized developmental disorders (autism), affective disorders (dysthymia, depression and bipolar disorder), anxiety disorders (generalized anxiety, anxiety attacks, panic attacks and severe stress reactions), adjustment disorders (post-traumatic stress disorder and adjustment disorder), psychotic disorders (schizophrenia, delusions, psychotic and schizotypal disorders) and epilepsy.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasUN-2 UN-2
Dysthymia is a chronic, milder mood disturbance in which a person reports a low mood almost daily over a span of at least two years.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosWikiMatrix WikiMatrix
Trials were included if they were randomized, included patients with unipolar depression or dysthymia, compared preparations of 5-HTP or tryptophan with placebo, and included clinical outcomes assessed by scales assessing depressive symptoms.
Casey solo instaló los EMCommon crawl Common crawl
77.4 % of the sample were aged under 39, 7 % were female and 31 % male. Having a family background of alcoholism, previously attempted suicide, generalised anxiety and dysthymia had the highest percentages as risk factors associated with attempted suicide in both groups.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?scielo-abstract scielo-abstract
In full scale of trait, there is a total absence of 76.9%, but in the dysthymia subscale, the trait had an absence of 88.5%, therefore, there is no relevance in terms of the level of depression as a trait.
Gracias, Reverendoscielo-abstract scielo-abstract
Hypomania combined with a less pronounced and more longstanding form of depression (known as Dysthymia) is referred to as Cyclothymia.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesCommon crawl Common crawl
The etiology of Dysthymia is complex and multifactorial, given the various biological, psychological and social factors involved.
¡ Oh no, todo está bien, nena!scielo-abstract scielo-abstract
Four models were evaluated using confirmatory factor analysis: a model of two correlated factors, eutimia and dysthymia; a model that includes all the items in one factor, an independent method factor associated to the items of eutimia (inverted items); a model that assesses the fit of state and trait sections simultaneously, maintaining the two oblique factors model, which served as a baseline for comparing the fourth model, which includes the common method factor to state-trait sections.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosscielo-abstract scielo-abstract
Comorbid major depression or dysthymia has been found in 50% of patients with anorexia. 3.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerLiterature Literature
Stronger evidence supports the usefulness of antidepressants in the treatment of depression that is chronic (dysthymia) or severe.
A ella no le importaWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.