each of both oor Spaans
each of both
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're gonna talk about climate and vegetation zones and the elements of weather that are involved in each of both zones.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this one, we’ll add one tablespoon of dried thyme, one tablespoon each of both black and white pepper and cayenne.”
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
In the last phase, the winners of each group of both resulting, disputed the end.
Qué sabes de MirandaCommon crawl Common crawl
I've done a very quick review of last quarter's performance... of each division of both companies.
Oh, mis moras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, the year before, there had been the deaths, within six months of each other, of both his parents.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
Each Trial Chamber may be divided into sections of three judges each, composed of both permanent and ad litem judges.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?UN-2 UN-2
Each Trial Chamber may be divided into sections of three judges each, composed of both permanent and ad litem judges
¡ Cañonazos!MultiUn MultiUn
When they let go of each other, both of them had tears in their eyes.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
They had grown so fond of each other, both of them taking refuge from Maxine.
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
With this input, we try to establish the characteristics of the cultural market in each of both countries and their potential to insert themselves in the global market of knowledge.
Sí, para hablar contigoscielo-abstract scielo-abstract
The relative biological activity of each isomer, both in terms of efficacy and toxicity, shall be reported.
Lo mismo que la última vezEurLex-2 EurLex-2
Segmentation corresponds to the target populations of each subsystem both in terms of care and insurance.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Literature Literature
And the sorrows of each, the sorrows of both.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reverse sign of each element, then of both.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceLiterature Literature
And the sorrows of each, the sorrows of both
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónopensubtitles2 opensubtitles2
He went over each corner of both rooms and gave his imagination a break to recharge.
¿ Srta.Matera?Literature Literature
We can change each of these both as a society and as individuals.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
Thus, a write and a read access have been saved for each block of both Hr0 and Hs0 .
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
A selection from this vocabulary list appears before each essay of Both Flesh and Not.
TRANSPORTE POR FERROCARRILLiterature Literature
We were literally pulled out of each other's arms, both of us weeping hysterically.
¡ Señorita Potts!Literature Literature
It has a long, thin snout, with 25 to 28 pairs of long and slender teeth to each side of both jaws.
Se parece a ellaWikiMatrix WikiMatrix
"Each talk of both ends with the repeated song of ""haven’t you known anyone yet?"""
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
The story was described through twenty-four scenes, one for each hour of both day and night.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
Each Trial Chamber to which ad litem judges are assigned may be divided into sections of three judges each, composed of both permanent and ad litem judges.
Levántate, viejoUN-2 UN-2
37581 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.