ear bed oor Spaans

ear bed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

canal de aceite

voorbeelde

"""Bending the king's ear and bedding the queen's ladies, no doubt,"" Gwen muttered."
—Hinchándole la cabeza al rey y acostándose con las damas de la reina, sin duda —masculló ella.

"""You can box Lord Bryne’s ears or bed him, Siuan, but you will watch yourself with him."
—Puedes dar de bofetadas a Bryne o acostarte con él, Siuan, pero habrás de andarte con mucho cuidado.

“You can box Lord Bryne’s ears or bed him, Siuan, but you will watch yourself with him.
—Puedes dar de bofetadas a Bryne o acostarte con él, Siuan, pero habrás de andarte con mucho cuidado.

"""My lord uncle, � I breathe as I rise, as if I were whispering it in his ear in bed."
—Mi señor tío —jadeo al tiempo que me levanto, como si le estuviera susurrando al oído en el lecho—.

Retail sales of general fashion wear including hats, scarves, pants, coats, pullover, t-shirts, jewellery like rings, ear sticks, bed spreads
Venta al por menor de prendas de moda en general incluyendo sombreros, bufandas, pantalones, abrigos, jerseys, camisetas, joyería como anillos, varillas para las orejas, colchas para camas

"Finally, Sibby whispered in his ear, ""Come to bed."""
Finalmente, Sibby le susurró al oído: —Vamos a la cama.

We found this earring in Matt's bed.
Encontramos este pendiente en la cama de Matt.

I know I didn’t leave my earring in his bed, that’s for sure.
Sabía que yo no me había dejado ningún pendiente en su cama, eso seguro.

One of the techs found an earring under the bed.
Un técnico encontró un pendiente debajo de la cama.

We just found an earring in our bed.
Acabamos de encontrar un pendiente en nuestra cama.

Korti is eating pig's ear on a bed of vegetables.
Korti come oreja de cerdo con verduras.

Then I found a green jade earring in his bed, and we split up.”
Luego me encontré un pendiente de jade en su cama y nos separamos.

Lean your ear towards the bed and listen to it.
Apoya tu oído a la cama y escúchalo.

I strained my ear toward Vincenzo’s bed, I heard him tossing, then silence.
Tendí la oreja hacia el camastro de Vincenzo, lo oí agitarse, luego el silencio.

I lay in my bed, ears stretched to catch every sound.
Permanecí en el lecho, los oídos bien agudizados para percibir cualquier sonido.

It is usually most marked in the lips, nail beds, ears, and malar eminences.
Suele ser más marcada en los labios, lechos ungueales, orejas y eminencias malares.

Skara jerked awake, clutching at the furs on her bed, ears straining at the silence.
Skara despertó de sopetón, aferrada a las pieles de su cama, y aguzó el oído en el silencio.

She was taking off her earrings, saw the bed reflected in the dresser mirror, and froze.
Cuando se estaba quitando los pendientes, vio la cama reflejada en el espejo del tocador y se quedó helada.

The cat ignored the summons and shifted her gaze to the bottom of Marley’s bed, ears swiveling.
La gata ignoró sus señas y desplazó su mirada hacia la parte baja de la cama de Marley mientras agitaba las orejas.

Slinking to the top of the bed, ears flat back and tail limp, I crawled under the duvet.
Me escabullí, subí a la cama con las orejas apretadas y la cola flácida, y luego gateé hasta meterme debajo del edredón.

‘Now,’ he whispered in her ear, ‘go to bed on your own or I’ll drag you up there myself.’
—Ahora —le musitó Sylvain al oído— vete a la cama por tu propio pie o te llevaré a rastras.

I would whisper in his ear, 'Come to bed now,' and he would put his hands on my face and kiss me.
Yo le susurraba «Vente ya a la cama», y él me ponía las manos en las mejillas y me besaba.

The surgeon scratched an ear then said: 'For bed... board... care...
»El cirujano respondió rascándose la oreja: »—Por el alojamiento... por la comida... por los cuidados...

May my dying words ring in your ears on your death-bed, for that hour will come.
Ojalá mis últimas palabras resuenen en tus oídos en tu lecho de muerte, porque tal momento llegará.

Leo drew his ear away from the bed.
Leo apartó la oreja de la cama.